Послушай меня: читать книгу онлайн полностью и бесплатно

— ”Отпечатки пальцев?

— “Много неопознанных, но ни у одного из них не было совпадения с AFIS”.

— “А этот автомобиль, где он был украден?”

— «Он был припаркован на улице возле дома владельца в Роксбери. К тому времени, когда мы его нашли, автомобиль был изрядно помят, и не только в результате аварии. Ходовая часть выглядела так, будто на нем гоняли по лесу. Эй, а какое это имеет отношение к убийству?"

— Я упоминала об убийстве?

— Нет, но вы же детектив Риццоли. Все знают, кто вы такая».

Это хорошо или плохо? Сотовый телефон Джейн запищал, и взглянув на экран, она увидела, что ей звонят из Сакраменто, Калифорния.

— “...то дело в Чайнатауне, которое вы раскрыли, было вроде как легендарным”, - продолжал Паккард. — “Сколько копов тогда преследовали ниндзя?”

— “Простите, у меня тут еще один звонок”, - сказала она. — “Если вспомните что-нибудь еще, позвоните мне”.

— “Еще бы. Приятно было с вами побеседовать, детектив.

Джейн переключилась на другого звонящего. — "Детектив Риццоли".

«Это Кэти Бушар», — сказала женщина.

Джейн потребовалось несколько секунд, чтобы вспомнить это имя. Телефонные звонки Софии. Номер в Сакраменто. — "Подруга Софии. Калифорния".

— «Мой муж сказал мне, что вы звонили несколько дней назад. Извините, что не смогла перезвонить вам раньше, но я только вчера вернулась домой из Австралии».

— Он сказал вам, почему я звонила?

— «Да, и я не могла в это поверить. Значит, это правда. Софию убили?

— "Боюсь, что так."

— Вы уже поймали его? Человека, который это сделал?

— "Нет. Вот почему мне нужно было поговорить с вами».

— Хотела бы я вам помочь, но я уже много лет не видела ее.

— “Когда это было в последний раз?”

— “Это было на конференции медсестер в Далласе, может быть, пять лет назад. Мы не виделись с момента ее свадьбы с Тони, так что нам нужно было многое наверстать. Мы встретились за ужином, только мы вдвоем, и она казалась такой счастливой. Она рассказала о круизе, в который они с Тони отправились на Аляску. Как они планировали когда-нибудь купить фургон и посмотреть страну. Потом, в декабре прошлого года, я получила от нее записку, в которой говорилось, что Тони умер. О, это было ужасно. А теперь это. - Она вздохнула. — “Это так несправедливо, что кому-то может так не повезти, тем более Софии. Она была таким хорошим человеком”.

В этом вопросе соглашались все: София Суарес не заслужила такой ужасной участи. Этого нельзя было сказать о каждой жертве; не раз за свою карьеру Джейн ловила себя на мысли: "Эта сама напросилась".

— “У вас есть какие-нибудь предположения, почему она недавно пыталась связаться с вами?” - спросила Джейн.

— "Нет. Я работаю разъездной медсестрой в туристической компании, и в том месяце я была с группой в Перу.”

— “Звучит как довольно крутая работа”.

— “Так и есть. Пока вам не придется иметь дело с восьмидесятилетними стариками, страдающими высотной болезнью, которых тошнит в автобусе.”

Ох, не берите в голову.

Never mind. «Когда я через несколько недель вернулась домой, мой муж сказал мне, что София оставила голосовое сообщение. Я попыталась ей перезвонить, но она не ответила. К тому времени, я думаю, она уже была…» Не было надобности заканчивать предложение. Они обе знали, почему София не отвечала.

— Вы помните, что было в том сообщении на голосовой почте?