Ведьмин ресторан: читать начало книги онлайн

Когда Джин коснулась его, Кирён замер, едва не превратившись в каменную статую. Но тут же испугался, что Джин может услышать, как громко забилось его сердце, и, повысив голос, спросил:

– А не могло это быть… просто сном?

Джин пожала плечами.

– Сон? Хм… Наутро я и правда подумала, что это сон. Меня бил озноб, а на теле, где сидел призрак, появились синяки, но я решила ничего не замечать. Однако и на следующую, и на третью ночь она снова приходила ко мне.

– Получается, не сон.

Джин кивнула.

– Да. Я уверена, что мне это не приснилось. Возможно, чувство вины вызвало такую иллюзию. Но так ли это важно? Важнее, что от страха я не могла спать.

– Да.

После реплики Кирёна кошка встала и исчезла в темноте. Казалось, что их разговор ей наскучил.

– А что было потом?

– Я выпила зелье, которое приготовила для меня ведьма. Из-за второго загаданного желания я больше не хозяйка ресторана, а простая помощница.

Кирён смотрел на нее с сочувствием.

– Кирён, ты понял, зачем я тебе все это рассказала?

Он кивнул.

– Вы хотели сказать, что если я захочу отомстить, то нужно быть готовым к встрече со злыми духами.

Джин задумчиво покачала головой, будто надеялась на другой ответ, но вскоре улыбнулась и произнесла:

– Можно и так сказать. Ты сообразительный!

По крайней мере, она смотрела на него теплее, чем на кошку. Все тело Кирёна покалывало, будто он повалялся в пуху. Его охватил лихорадочный жар.

– Тогда спрошу так: ты хочешь отомстить, даже зная, что тебя будут преследовать злые духи?

Кирён закусил губу. Он понимал, зачем Джин завела этот разговор. Она хотела, чтобы он принял к сведению: месть может навредить не только обидчику, но и ему самому. Но Джин поняла его неправильно, а он не мог ей этого сказать.

Пришлось импровизировать:

– Но иногда ведь нужно, чтобы добро побеждало зло. Будет нечестно, если такой человек, как Чухо – это тот парень, который меня задирает, – не понесет наказания. В жабу, конечно, не стоит его превращать, но будет справедливо, если он тоже немного помучается.

– Что ж, если ты действительно этого хочешь. Но не забывай, что даже самая малая толика магии имеет свою цену.

Кирён согласился, а затем спросил:

– Пожалуйста, скажите честно. Это ведь неправда, что вы видели призрака? Вы все придумали, чтобы переубедить меня, да?

Джин долго молчала. Затем поднялась, отряхнула брюки и протянула руку Кирёну.

– Ладно, пошли. Каким бы ни было желание, выбор все равно за тобой. И ответственность тоже на тебе.

Кирён кивнул. Он был готов и заплатить, и взять на себя ответственность.

Когда Кирён потянулся к руке девушки, словно по иронии судьбы зазвонил телефон, лежавший в кармане ее фартука. Звонок, пронзивший тишину, прозвучал зловеще, хотя мотив был веселенький.

– Алло? – Джин убрала руку, которую протянула было Кирёну.