— А твоей матери — всё равно? — вопрос вырвался прежде, чем я успела остановиться.
— Да, — ответил он сквозь стиснутые зубы.
— Хм. Больная тема?
— Ты даже не представляешь.
— Просвети меня.
Люкс наклонился вперёд, опершись руками о стол, губы сжались:
— Я был серьёзен, когда сказал это при нашей первой встрече, Ашера. Всё не всегда такое, каким кажется. Мы с тобой выросли в разных мирах. Есть права, о которых я даже не могу мечтать в Коренатии, но которые доступны мне здесь, в Атлантиде. Я очень ценю свои свободы здесь.
Я не смогла удержаться от следующего вопроса:
— Ты планируешь остаться?
Он тяжело выдохнул, плечи опустились:
— Хотел бы. Но не могу, — и, будто одёрнув себя, обвёл комнату жестом. — Поэтому я и беру от свободы всё, что могу.
— Мне жаль, — опустила я взгляд на стол. — Извини. Я не… я просто хотела понять.
Рука Люкса появилась в поле моего зрения и легла поверх моей.
— Всё в порядке, Ашера. Правда.
Я подняла взгляд — и встретилась с его тёплым, мягким взглядом.
— Приятно провести время с кем-то, кроме самого себя.
Я подарила ему искреннюю улыбку:
— Пожалуй, так и есть.
Взгляд Люкса задержался на его руке, всё ещё лежащей на моей, и его брови слегка нахмурились. Он перевернул моё запястье и уставился на мой элементальный знак. Другой рукой он провёл по крошечному кружочку, который отличал мой знак от материнского.
— Это любопытно. Он отличается от знака королевы Сесси.
Я удивлённо приподняла брови:
— У твоей матери такой же?
— У всех королев, — ответил он. Его глаза сузились, когда он снова обвёл круг подушечкой пальца — пальца, намного более гладкого, чем у Дрейвина. — Но у тебя есть точка. Это загадка.
— Ты думаешь, это что-то значит?
— Должно. Метки Атабая всегда наносятся с умыслом.
Я убрала руку обратно на колени, внезапно ощутив неловкость:
— И ты расскажешь об этом своей матери?
Челюсть Люкса напряглась:
— Нет, Ашера. Не расскажу.
— Прости. Просто… ты же Огненный фэйри.