– Дедушка Кас принимал душ?
– Да, – сказал прадедушка. – Что в этом странного?
– Ничего. Совсем ничего, – сказала мама, затолкав меня в прихожую. – Я рада, что вы поладили.
У вешалки она добавила:
– Еще одну ночку? А, Тван?
– И еще одну, и еще. Ты ведь сразу на это рассчитывала?
– Спасибо, – сказала мама. – Правда, Тван, большое спасибо.
Мы ели бутерброды с вареньем и плавленым сыром. На улице не переставая валил снег. После обеда Линда отправилась читать в комнату для девочек. Мама и бабушка вытащили из ящика прадедушки Каса стопку документов и разложили их на кухонном столе.
Мы с прадедушкой разместились в коричневых креслах в гостиной.
– Страховка? – спросила бабушка.
– Нет, пропуск, – сказала мама. – А у тебя там что, счет?
– Да, – сказала бабушка. – Передай-ка мне тот пропуск.
– Клуши гадают на картах, – шепнул прадедушка Кас.
– Нагадали что-нибудь?
– Нет.
– Карты врут, – сказал я.
– Это ты верно заметил, – одобрил прадедушка Кас.
– Карты врут! – крикнул он в сторону кухни.
Я что-то сказал, и прадедушка Кас тут же подхватил мои слова, и это слегка напоминало перебрасывание мяча.
– Давай я почитаю тебе вслух? – предложил я.
– Давай, – откликнулся прадедушка Кас.
Я достал «Большой справочник выживальщика», но читать передумал. Вместо этого я рассказал прадедушке правила трех.
Прадедушка Кас внимательно слушал.
– И без укрытия можно прожить три часа, – отчеканил я. – Имеется в виду, в экстремальном климате. Три часа. Максимум.
– Ну или около того, три часа с хвостиком, – сказал прадедушка Кас. – Ты не знаешь наверняка, ты ведь не смотришь на часы.
Он был прав. Кто-то открыл правила трех. Но каким образом? Не стоял же он с секундомером рядом с умирающим от жары в пустыне.
– А в море три часа – это вообще вечность, – продолжал прадедушка Кас. – Если свалишься за борт, то пиши пропало. В ледяной воде в твоем распоряжении от силы несколько минут.
Я решил исправить правила трех в «Большом справочнике выживальщика». Взяв ручку, я вставил в каждое правило слово «примерно».
– Вам там весело? – крикнула мама из кухни.
– Да, – коротко ответил прадедушка Кас. – А вам?