Где кончаются нервы (ЛП): читать книгу онлайн полностью и бесплатно

- Я приму это за согласие, - сказал я.

Майкл улыбнулся, взъерошив волосы сына.

- В последнее время у него все шло неплохо, но я предполагаю, что переезд усугубил его астму. Стресс и все такое. Возможно, поэтому на этот раз его ингалятор действовал недостаточно эффективно. – Он спросил Дилана: - Чувствуешь себя лучше?

Парень не отрывал взгляда от своей игры.

- Да. - Он замолчал, чтобы прочистить горло. - Спасибо, папа.

Майкл подержал банки на спине Дилана еще несколько минут, а затем осторожно снял их. На коже Дилана остались четыре красновато-фиолетовых синяка, но он, казалось, не испытывал дискомфорта, и Майкл не беспокоился. Дилан подобрал с пола ингалятор, а с дивана футболку и взбежал по лестнице со своей видеоигрой в руках. Он ни разу не кашлянул.

- Похоже, это действительно помогает, - сказал я.

- Тебе лучше поверить, что так оно и есть. - Майкл встал и, неся банки на кухню, добавил: - В любом случае, с тех пор, как мы переехали в Колорадо, ему стало намного лучше.

Я последовал за ним на кухню.

- Правда?

- О, да. - Майкл поставил банки на стол, затем достал из коробки чайную кружку. - Загрязнение окружающей среды и дерьмо в Лос-Анджелесе были ужасны для его легких.

Я сморщил нос, кивая в сторону чайника, который все это время нагревался и начал издавать какие-то горьковатые запахи.

- И этот ужасный запах его не беспокоит?

- Ему не нравится вкус, но нет, запах его не беспокоит.

- Ты заставляешь его пить это дерьмо?

- Смешанный с достаточным количеством меда и всякой всячины, чтобы он не почувствовать худшего вкуса, - сказал он. - Вообще-то, мне нравится, но...

Я содрогнулся.

- В любом случае, - сказал он, - загрязнение окружающей среды не пошло Дилану на пользу, поэтому мы с моей бывшей женой решили переехать в место почище. И дешевле, если уж на то пошло.

Я приподнял брови.

- Дешевле?

- По сравнению с Лос-Анджелесом, да, черт возьми. Но с одним доходом справиться сложнее, чем с двумя.

- Мне знакомо это чувство. - Я взглянул на часы. - Черт возьми, уже шесть часов? Думаю, мне пора идти.

Майкл ухмыльнулся.

- Ты не против оставить нас здесь без присмотра?

Я усмехнулся.

- Пора привыкать к этому, верно?

- Хорошая мысль.

- Кстати, клуб открыт допоздна сегодня вечером и завтра, - сказал я. - Я приду примерно в половине четвертого - четыре утра. Так что, если ты услышишь, что кто-то входит ночью, это, вероятно, я.

- Приятно слышать. - Он протер свой чай через ситечко, затем отставил чайник в сторону и посмотрел на меня. - Как я уже сказал, ты меня не разбудишь.

- Должно быть хорошо.