Дулебы – одно из древнейших славянских племенных объединений, к X веку уже распалось, дав начало летописным племенам полян, древлян, дреговичей и волынян.
Еловец – можжевельник.
Жальник – кладбище.
Жидины (жиды, жидовины) – в древнерусском языке название людей иудейского вероисповедания, но киевские иудеи того времени в этническом отношении были (вероятно) не евреями, а тюркоязычными подданными Хазарского каганата (то есть хазарами либо представителями других подчиненных каганату народов).
Закрадье – «за крадой» – мир мертвых.
Заря-Зареница – богиня зари, что видно из ее имени, а также, вероятно, покровительница юности и сопутствующих ей любви, страсти и брачного выбора.
Забороло – боевой ход на крепостной стене.
Изгребина – грубая ткань из оческов и разных остатков.
Ираклия – древнерусское название Гераклеи (см.).
Ирий – славянский рай.
Йотун – злобный великан в др.-сканд. мифологии. Йотунхейм – мир ледяных великанов.
Кавадий – византийский кафтан, целиком из узорного шелка.
Катафракты – тяжеловооруженные всадники, профессиональное элитное подразделение.
Кияне – общность полян как исконных жителей Киева и утвердившихся в нем русов.
Клибанион – византийский пластинчатый доспех.
Корлязи (др.-русск.) – жители Франкской державы, от герм. Karling.
Клеть – отдельно стоящее помещение, обычно без печи, использовалась как кладовка или летняя спальня.
Коприна – шелк.
Корсуньская страна – древнерусское название Крыма, в то время принадлежал в основном Византии, в восточной части – Хазарии.
Кощунник – исполнитель кощун, то есть песен мифологического содержания.
Крада – погребальный костер. В первоначальном смысле – куча дров.
Куны – в обобщенном значении «деньги».
Лелёшка – кукла.
Марена – богиня смерти, владычица зимнего времени.
Медвежина – медвежья шкура.
Мокошь – верховное женское божество Древней Руси, покровительница женских работ и создательница судьбы.
Муховор – паук.
Набирушка – туесок, с которым ходят по ягоды.
Навершник (вершник) – в поневном комплексе одежда вроде широкой недлинной кофты, надевается на сорочку и поневу.
Навь – мир мертвых.