- Нет. - Грей иногда даже забывал, что оно там есть. - Обычно я слушаю другое радио.
- Ты имеешь в виду, полицейское. - На самом деле это был не вопрос, поэтому Грей не ответил. - Но разве ты никогда не слушаешь музыку?
Грей пожал плечами, нахмурившись.
- Я не знаю. Думаю, это не стоит на первом месте в моем списке приоритетов. - Вероятно, это показалось странным Эйвери, практически, жившему в наушниках. Грей взглянул на Эйвери. - Ты можешь включить его, если хочешь.
Эйвери послушался, медленно переключая станции.
- Я даже не знаю, какая музыка тебе нравится.
- Со мной все просто.
- Да, верно. У тебя на все есть свое мнение.
Грей рассмеялся.
- Вполне справедливо. - Он подумал об этом. - На самом деле, я не разбираюсь в новой музыке. Я могу сказать тебе, что мне не нравится. Мне не нравится рэп. Мне не нравятся хип-хоп или поп-музыка. И, несмотря на все усилия Чарли, я не люблю мелодии из шоу.
Эйвери рассмеялся.
- Это оставляет много вариантов. - Он откинулся на спинку сиденья, оставив радио включенным на песне, которую Грей никогда не слышал. - Это все о музыке, которую ты слушал подростком. Это музыка, которая остается с нами навсегда. Так что для тебя это было, когда? Середина девяностых?
Грей затормозил на красный свет.
- Середина или конец девяностых, да.
Эйвери поджал губы, размышляя об этом.
- Ок. Итак, Селин Дион. Сара Маклахлан. Все бойз-бэнды – «NSYNC», «Бойз-ту-Мен», «Бэкстрит бойз» …
- Нет, нет и нет, - сказал Грей.
- Фейт Хилл, Спайс Герлз, Джуэл...
- Откуда ты знаешь все это дерьмо? - Спросил Грей, сворачивая на парковку. - Ты тогда был в подгузниках.
- Я разбираюсь в музыке, вот и все. - Эйвери оглядел здание, пока Грей искал место для парковки, и только подергивание коленей выдавало его нервозность. - Ты должен мне что-нибудь сказать, Грей. Какую-нибудь песню, которая тебе нравится.
Грей припарковался и заглушил двигатель.
- Я не знаю. Все слушали Шерил Кроу и Аланис Мориссетт, но, думаю, мне больше нравилась классика.
- Что, например? «Лед Зеппелен»?
- Конечно. «Дорз». «Роллинг Стоун». У меня был старший двоюродный брат, которого я практически боготворил, и он слушал именно их.
- Назови несколько песен.
- «Черный пес». «Пять к одному». «Покрасьте это в черный». «Рубиновый вторник».
Эйвери улыбнулся.
- Ладно. Я могу с этим справиться.
Он вылез из машины. Грей последовал за ним через темную парковку и вошел в дверь пивной «Тап Хаус». Грей был знаком с этим местом. За последний год он разнял там одну или две драки, хотя и не в последнее время. Сегодняшняя толпа казалась довольно оживленной. Внутри было светлее, чем снаружи. Гигантские телевизоры, каждый из которых показывал свое спортивное событие, создавали эффект стробоскопа. Грей озадаченно шел за Эйвери к бару и длинному ряду кранов на стене за ним. Грей мог бы выбрать именно такое место, но никак не ожидал, что его выберет Эйвери.
- Привет, Эйвери, - сказала бармен. - Я думала, ты придешь пораньше. Некоторые из твоих постоянных клиентов интересовались, где ты пропадаешь.