Любовь под напряжением: читать книгу онлайн полностью и бесплатно

— Алло, это Джун Бейкер.

— Привет, Джун, это Уитни Пратт из Только что из-под пресса. У тебя есть минутка?

— Конечно. Чем могу помочь?

Учитывая, насколько придирчивой она была в наших письмах и сообщениях по поводу обложек, я немного волновалась, что ей потребуется переработать то, что я отправила на прошлой неделе.

— Что-то не так с обложками?

— Нет, вовсе нет! Ну, то есть да, но не с твоими. Мы от них в восторге. Моя начальница просто обалдела, когда увидела шотландскую. Слюни текли.

— Спасибо.

— На самом деле я хотела поговорить об этом. Но это немного… деликатно. Твоя компания занималась обложками для нашего дочернего издательства, «Благословенные книги», и мы заказывали переработку обложек для серии из семи книг. Но то, что нам прислали, нас совсем не устроило. Когда моя начальница увидела обложки, которые сделала ты, она буквально перевернулась от восторга. Они просто шикарные. Мы хотели бы спросить, согласилась бы ты переделать обложки для нас?

Переделать? Нейт одобрил это?

— Кажется, я не до конца понимаю.

Колокольчик над дверью зазвенел, и в магазин вошёл покупатель. Я встала и вышла наружу, чтобы продолжить разговор.

— Мы хотим начать с чистого листа. Новые изображения, новые концепции. И мы хотели бы, чтобы ты этим занялась. Если хочешь, можешь посмотреть то, что мы получили в качестве референса, но нам нужно что-то более профессиональное, чем то, что сделала твоя коллега. Я уверена, ты поддерживаешь качество работы своей компании?

Скорее всего, именно поэтому она обратилась ко мне напрямую, чтобы не задеть чувства Хелен.

— Я буду рада помочь, Уитни.

— Отлично, — сказала она, выдыхая с облегчением. — Я боялась, что это создаст неловкость. Хорошо, я отправлю файлы и графические формы до конца дня. Если захочешь прислать мне счёт, мы сразу оплатим депозит.

— Мы ручаемся за свою работу. Вам не нужно будет платить снова.

— Ты не будешь работать бесплатно, — сказала она удивлённо.

Флора вышла из своего салона с метлой и начала мести тротуар перед витриной, оставив кого-то сидеть в парикмахерском кресле за стеклом. Я помахала ей, затем отвернулась и понизила голос.

— Это наша политика.

— Хорошо, ну, я с нетерпением жду, что ты предложишь, а о деталях можно поговорить позже. До конца недели для первой обложки подойдёт? Нам действительно нужно было сделать это ещё несколько недель назад.

— Думаю, я смогу это сделать.

— Замечательно. Спасибо, Джун. С нетерпением жду нашей совместной работы.

Я попрощалась и положила трубку, уставившись через окно Бейкер Букс, наблюдая, как Нелли помогает покупательнице с покупкой и складывает её книги в пакет. Когда женщина вышла наружу, я окликнула её:

— Извините?

— Да? — Она подняла тёмные брови, заправляя прядь седых волос за плечо.

— Можно спросить, как вы узнали о нашем книжном магазине?

— Гугл, — улыбнулась она. — Хотя я чуть не прошла мимо. Вас не так просто найти.

Не так просто найти? Даже с помощью Гугла, где, наверное, указан адрес?

— О, я рада, что вы нас всё-таки нашли!

— Ваш детский уголок просто очаровательный. Я вернусь сюда с моим внуком как-нибудь, — сказала она, прежде чем уйти.