Чтобы найти её.
Лайла изменила курс, подошла и встала между моими коленями. Затем поднялась на цыпочки, взяла мое лицо в ладони и поцеловала в нижнюю губу.
— Я тоже рада, что ты приехал. Ты найдешь его. Я знаю это.
Я говорил не о Кормаке, но и не стал её поправлять. Потому что это было слишком похоже на прощание.
Поэтому я поцеловал её вместо этого.
А завтра попрощаюсь.
Завтра я скажу ей, что мне пора домой.
19. ЛАЙЛА
Сердце Вэнса бешено колотилось. Короткие, резкие импульсы напоминали звук моей микроволновки, когда выключался таймер.
Мы сидели в кофейне за его столом. Он что-то рассказывал, указывая на карты, разложенные между нами, но всё, что я слышала, было его сердце.
Бип. Бип. Бип.
Я резко проснулась, оторвавшись от его груди. Сон. Это был всего лишь сон. Но звук всё ещё слышался — не от его сердца, а с телефона.
— Вэнс, — я похлопала его по плечу.
Он сонно промычал, его рука скользнула вниз по моему обнажённому позвоночнику, задержавшись на бедре.
— Твой телефон, — прошептала я.
Его веки приоткрылись, тяжёлые от сна. Но как только он услышал сигнал, его тело напряглось. В следующий момент он уже мчался из спальни, одетый только в боксеры, которые надел перед сном.
Телефон остался на зарядке в кухне, рядом с моим. Я не любила держать его в спальне, и Вэнс охотно оставлял гаджеты за дверью, уделяя мне всецело своё внимание.
Я сбросила покрывало с ног и встала, подхватила с пола термобелье Вэнса и натянула его, поспешив за ним.
Лунный свет струился через кухонные окна, окрашивая нас в серебристые и серые тона. Часы на плите показывали 3:23.
— Что случилось? — спросила я, подходя к нему.
Экран телефона осветил его лицо, когда он провёл пальцем по экрану.
Сигнал прекратился.
— Блять.
— Что?
Я поднялась на цыпочки, пытаясь заглянуть через его плечо.
На экране была зернистая чёрно-белая запись с одной из камер, которые он установил в лесу. Камера явно находилась на дереве — в углу видео виднелись хвойные иглы.
Но место было неоспоримо знакомым: ручей, где мы с Вэнсом гуляли. Там, где я поскользнулась в грязи. Где он нашёл рыболовную ловушку.
На видео, склонившись у воды, сидел мужчина.
— О Боже, — ахнула я. — Это он?
Мужчина стоял спиной к камере. Лицо разглядеть было невозможно из-за темноты и плохого качества записи.