Спасти Рождество: читать книгу онлайн полностью и бесплатно

Информация

Данный перевод предназначен только для ознакомительного прочтения и не несет в себе никакой коммерческой выгоды.

Также, просим НЕ использовать русифицированные обложки в таких соцсетях, как: Тик Ток, Инстаграм, Фейсбук, Пинтерест и Твиттер.

Посвящается

Квин. Ты будешь замечательной мамой!

ГЛАВА ПЕРВАЯ

Кэт нажала на кнопку ответа на экране своего телефона, пока визажист подкрашивал ей правую бровь.

— Хэй, Лор. Скажи мне, что мы едем на съемки, — потребовала Кэт.

— Опусти бровь, или будешь выглядеть так, словно по твоему лбу ползают гусеницы, — предупредил ее Арчи. Кэт сморщила нос в сторону визажиста и расслабила мышцы лба.

— Да, насчет этого, — начала Лорен. — Не думаю, что тебе понравится.

— Они сказали «нет»? Кто в здравом уме откажется от того, чтобы их разрушенный город восстановили к Рождеству для специального выпуска на телеканале?

— Знаю, — ответила Лорен.

Но Кэт уже завелась.

— Им не нужно будет ждать денег от FEMA1, и мы можем, черт возьми, гарантировать, что их Рождественский фестиваль состоится и будет масштабнее, чем когда-либо. К тому же, принесет еще больше доходов для города, — голос Кэт эхом разнесся по белым стенам гримерной.

— Я знаю. Знаю. Кому ты это рассказываешь, подруга, — сказала Лорен.

— Не стоило мне сразу идти с этой идеей на телеканал. Но кто бы мог подумать, что городом управляет придурок? — сокрушалась она, едва шевеля губами, пока Арчи наносил на них блеск.

— Знаешь, Кэт, мне кажется, что этот придурок затаил обиду. Очевидно, что, когда ты была в Мерри в том эпизоде «Королей строительства», ты задела его за живое.

— И что именно это должно значить? — возмутилась Кэт, барабаня свеженакрашенными ногтями по подлокотнику стула визажиста.

— Городской управляющий считает, что шоу превратило его город в цирк.

Кэт фыркнула.

— Мы отремонтировали дом одной из самых любимых семей города после того, как в них врезался пьяный водитель, и они чуть не лишились крова. В том же самом доме сейчас два фута² стоячей воды! Я не собираюсь просто оставаться в стороне и ничего не делать!

— Ты звучишь безумно.

— Мы видели город. Мы были там. Половина Мерри, штат Коннектикут, была под водой два дня назад, — продолжала Кэт.

— Я знаю. Знаю. Я тоже там была.

— Какого черта какой-то городской чиновник решил, что им это не нужно?

— Ну, среди прочего, главным аргументом городского управляющего было то, что он не хочет, чтобы какой-то телеканал наживался на горе его соседей.

— Как будто я бы позволила этому случиться!

Арчи ткнул Кэт в лоб кисточкой для макияжа.

— Прекрати корчить рожи, пока я не размазал это дерьмо по твоему лицу.