— Кто это?
— Джейк Уайз. «Эконо Лодж» в Арлингтоне. Комната 12А.
Джейк ждал в машине, пока появится коп. Потом проследил, как крупный мужчина вошел в комнату мотеля, дал ему пару минут оценить ситуацию и снова позвонил.
— Я за вашей спиной, Брустер. Если хотите знать подробности, я заеду за вами.
— Похоже на отличную драку профессиональных боксеров.
— Я постарался встретить войска как должно.
— Очень впечатляюще. В наши дни нечасто зовут адвокатов на ринг.
— Ладно, я не адвокат.
— Угу, я начинаю догадываться.
— Послушайте, я откроюсь, но только вам.
— Вы же понимаете, что я не могу молчать.
— Речь о национальной безопасности, Сэмми. Уж поверьте, вы не захотите собрать толпу. Пока не оцените то, что мне придется вам выложить. Проверьте письменный стол. Я там оставил пистолет. Ну а нож, вы сами знаете, где он. Я не вооружен, и мне нужна ваша помощь.
Сэмюэль Брустер не был игроком. Он всегда подходил к делу с осторожностью и опаской. Ему нравилось проводить дни, закинув ногу на ногу. Никаких затейливых шагов. Поверить Джейку Уайзу — уже безумно сложный ход.
Однако офицера снедало любопытство.
Марго Скотт являлась кем-то вроде важного федерального агента. Он еще не расколол этот орешек, а она не очень-то собиралась разговориться. Но выхода не было. Он по уши сыт грифами «Секретно» и «Совершенно секретно», и тем, что им командуют.
У них против Скотт гладкое дело, может, слишком гладкое.
Было два часа ночи, его смена шла уже несколько часов, и сегодня была его очередь вести Сэмюэля-младшего в школу. Брустер работал над пятью делами, и было бы здорово слить хоть это одно. Сложить в корзину. Чистенько, завершено. Еще одна победа местной команды.
Полицейский оглядел номер мотеля. Скоро прибудут криминалисты. Связанный парень дергался, бормоча что-то на иностранном языке.
Аллах? Он упомянул что-то об Аллахе?
Сэм вздохнул, совсем не радостно. Поиметь еще одну кучу дерьма насчет национальной безопасности — последнее, что ему нужно.
В отдалении раздались сирены.
Он дождался коллег, потом выскользнул и пошел на встречу с лже-адвокатом.
Тот подобрал Брустера на северо-западном углу. Потом рванул, уезжая подальше.
Полицейский посмотрел на него, потом снова на ветровое стекло.
— Итак, я здесь. Что за горячие новости?
— Вы знакомы с Билли Коннелли?
— В Брукленде есть один Билл Коннелли, у него заправка. Это он?
— Нет. Тот, что руководит секретными операциями в Вооруженных силах по борьбе с терроризмом. Он босс Марго.
Джейк выехал на шоссе 395 и направился в сторону Балтимора. Дорога простиралась пустой и свободной от потока транспорта, темноту пронзали уличные фонари, освещавшие тротуар, но не проникавшие за обочину. Тем самым создавая что-то вроде уединенности, в которой он нуждался.
Пока Джейк ехал по магистрали между штатами, Брустер не проронил ни слова. Потом, как только позволила автострада, он заговорил: