Большой побег дедушки: читать книгу онлайн полностью и бесплатно

– Чудесная ночка для побега, коман дир эскадрильи! – отвечал тот. Дедушка отдал честь очередному старичку, спустившемуся по связанным панталонам.

– Добрый вечер, контрадмирал!

– Добрый, Бантинг! Отличная работка! – отвечал контр-адмирал, некогда, должно быть, занимавший высокий пост во флоте. Он тоже был в воскресенье в гостиной – это у него слуховой аппарат так свистел, что все кругом глохли.

– Благодарю вас, сэр!

– Непременно заскочите ко мне на борт, как все закончится. Отпразднуем, глотнем пузыриков!

– С превеликим удовольствием, – отозвался дедушка. – Доброй ночи – и удачи вам!

– И вам удачи! Так к стене – это туда? – продолжал контрадмирал, ничуть не спеша бежать.

Джек тоненьким голосом встрял в разговор:

– Да, сэр. Просто вскарабкайтесь по нависающей ветке плакучей ивы – и переберетесь за стену.

– Хорошо-хорошо, тогда, пожалуй, прогуляюсь в ту сторону, – кивнул контр-адмирал.

По-военному отсалютовав мальчику, он принялся разжигать трубку.

– Может, подождете с трубкой, пока не переберетесь через стену? – предложил Джек. – Вы же не хотите привлечь внимание охранников с прожектором?

– Нет-нет-нет! Разумеется, нет. Как глупо с моей стороны! – согласился старый моряк, убирая трубку обратно в карман и шагая во тьму.

Внезапно сверху донесся громкий рев. Последняя из беглецов, дородная пожилая леди, которую Джек тоже видел накануне в гостиной, застряла в люке и теперь звала на помощь.

– Я застряла, застряла, командир эскадрильи! – кричала она.

– О нет! – вздохнул дедушка. – Это Ерунда. Ей полагалось присоединиться к ЖВВС.

– Женским вспомогательным военнно-воздушным силам? – уточнил мальчик.

– Да. Но вместо того, чтобы отмечать на карте позиции вражеских самолетов, она занялась пирожными! Я должен был догадаться, что ей в этот люк нипочем не пролезть! Оставайтесь тут, командир звена! А я возвращаюсь! – объявил он.

– Ну нет, сэр! – запротестовал Джек. – Это слишком опасно. Я иду с вами!

Дедушка улыбнулся ему.

– Вот это боевой дух, командир звена!

Они вместе начали карабкаться наверх по связанным панталомам.

– А вверх-то оно гораздо сложнее, – пробормотал старый летчик.

К этому моменту самодельная веревка уже так растянулась, что грозила вот-вот порваться.

Видя множество прорех в шелке, Джек усомнился, выдержит ли она вес миссис Ерунды. Но другого плана все равно не было. Надо попытаться.

Наконец они с дедушкой вскарабкались на крышу и остановились, глядя на застрявшую миссис Ерунду и гадая, как с ней быть.

– Вы за одну руку, я за другую, – уверенно произнес дедушка, словно был большим специалистом по вытаскиванию толстых дам из маленьких люков.