— Эй. Мы хотим остаться, — сказала Кара. — Мы просто не можем.
Елена кивнула.
Кара посмотрела на меня.
— Позаботься о ней, грызун. Или я приду, чтобы надрать тебе задницу.
— Мне бы так повезло, — пошутил я, и Елена еще раз обняла ее, и Герберта тоже.
— Я люблю тебя.
— Я люблю тебя еще больше, Медвежонок. Всегда любил и всегда буду любить. Когда-нибудь увидимся снова, — сказал Жако и подмигнул ей.
Он кивнул мне в знак благодарности, и я закрыл глаза, убеждаясь, что у них есть путь обратно в Святую Землю, и убеждаясь, что путь останется открытым еще для одного человека. Я надеялся, что у нее хватит сил попрощаться.
Я чувствовал, как чье-то присутствие проникает сквозь меня подобно силе — это, должно быть, была королева Катрина.
Все ахнули, и я услышал плеск падающей в воды.
Я открыл глаза, когда до слуха донеслись тихие приглушенные всхлипывания, приносящие извинения.
Елена стояла рядом со мной, оглядываясь на озеро.
— Иди, Елена, — сказал я, и ее взгляд метнулся ко мне. — Она действительно хочет тебя видеть.
— Мне так жаль, Кэти. Я должен был стараться сильнее, — тихо воскликнул король, когда Елена медленно пошла обратно к озеру.
— Тсс, — прошептала королева. — Я так сильно люблю тебя, и тогда я была такой потерянной. Я превратила твою жизнь в сущий ад. Мне очень жаль.
— У тебя были все причины в мире чувствовать себя потерянной. Елена, — сказал он властно. — Я хочу познакомить тебя с самой храброй женщиной, которую я когда-либо встречал. С твоей матерью.
Он повернул голову к Елене и отошел в сторону.
Они просто смотрели друг на друга, и тут появилась мягкая королева Катрина. Она угрожала только мне. Она раскрыла объятия, и Елена бросилась вперед и крепко прижалась к своей матери.
Они обе плакали.
Мне хотелось бы навсегда вернуть ее мать.
Королева Катрина расцеловала Елену, как Мэгги Люциана, когда нашла его. Она снова притянула Елену в свои объятия.
— Ты совсем взрослая, — прошептала она и шмыгнула носом. — Я так сильно люблю тебя, и я никогда, никогда не перестану любить тебя. Я действительно хотела тебя, и мне так жаль, что нам так и не удалось ничем поделиться. Я действительно с нетерпением ждала наших походов по магазинам.
— О, она могла не любить магазины, — пошутил король Альберт, вытирая слезу.
— Тише. — Королева шлепнула короля, и Елена рассмеялась.
— Но обещаю тебе, у тебя будет удивительная жизнь. — Она заправила прядь волос за ухо. — Та, которая будет наполнена любовью и воспоминаниями. Твоя судьба предначертана звездами, и однажды, однажды мы отправимся за покупками.
Елена снова обняла ее, и королева поцеловала ее в макушку, когда она посмотрела на меня. Слезы навернулись на ее глаза, когда она одними губами произнесла «Спасибо». Она перевела взгляд обратно на Елену.
— Я люблю тебя, детка.
— Пожалуйста, не уходи, — голос Елены сорвался.
— Если бы это было возможно, моя милая, я бы осталась, но не могу. Я больше не часть этого мира, но теперь у тебя замечательная мать. Она присмотрит за тобой.
Елена кивнула. Королева Катрина вытерла слезы Елены, в то время как ее собственные все еще стояли в глазах.