Папа дотронулся до его плеча.
— О чем ты думал, давая ей зелье Калупсо?
Я хотел ответить за него, но вспомнил, что технически я не должен этого знать.
Король Альберт вздохнул и потер лицо.
— Это была Таня. Я не хотел этого делать. Она была больна, Боб.
— Что? — потрясенно спросил папа.
Остальные, включая меня, посмотрели на отца Елены.
— Моя дочь была больна. Она должна была умереть, и мы ничего не могли с этим поделать. Потом Таня упомянула, что у нее было предсказание, и она уверена, что это сработает. Я не был так уверен.
— Значит, Кара отдала свою жизнь за Елену? — спросил папа.
— Я не знал, что она проснется. У нее была другая анатомия, чем у Елены. Почему она проснулась?
Никто из нас не мог ответить на его вопрос.
— Так вот, что он имел в виду, — пробормотал король, — когда сказал мне, что она не моя, что она — дракон.
Папа нахмурился.
— Что кто имел в виду?
— Горан. Он знал о ней. Я не знаю как.
— Меч Короля Лиона, мы в основном сражались против него косвенно, — прощебетала Бекки.
— Что? — Король посмотрел на нее, разинув рот.
— Блейк на самом деле спас ей жизнь, хотя и не хотел иметь с ней ничего общего.
Пристальный взгляд короля Альберта переместился на меня.
— Ха-ха, это в прошлом. Все больше не так. И уж точно я не должен перед тобой извиняться, черт возьми.
— Твой язык, Блейк, — отругал меня отец, и я закатил глаза.
Король Альберт рассмеялся.
— Это ругательство, Боб. Едва ли плохое.
— О, если бы ты только знал, через что мы с ним прошли.
— Да, да. Это в прошлом, — съязвил я.
Все они рассмеялись, когда я криво улыбнулся.
— Почему ты не рассказал мне о Елене? — Отец наконец спросил о том, о чем он хотел спросить его последние девятнадцать лет.
— Это была идея Тани. Если бы только у нас был общий гребаный дент.
Я впился ногтями в ладони, чтобы не дышать огнем.
— Значит, ты не сказал моему отцу из-за Зеленого Пара, который даже не сдержал своего обещания.