Квинн
День седьмой
Квинн прижалась к стене в узком пространстве за открытой дверью, втянув живот, повернув голову набок, чтобы стать как можно меньше. Она схватила рогатку, прижатую к боку, заряженную пулькой.
Юнипер и Хлоя снова спрятались за стеллажами с одеждой. Майло присел за штабелем из трех пластиковых корзин в дальнем углу. Мысленно Квинн настоятельно советовала детям: «Сидите тихо. Оставайтесь невидимыми».
Свет вспыхнул ярче. Шаги стали громче. Две пары шагов? Или только одна?
Когда сердце гулко стучит в ушах, трудно определить. Она заставила себя не дышать. Рукоятка рогатки прилипла к ладони, кровь успела засохнуть на коже. Чужая кровь. Кровь мертвецов.
Фигура остановилась в открытом дверном проеме. Луч фонарика осветил комнату.
— Эй, маленькие отродья. Давайте, выходите. Где бы вы ни прятались.
Квинн напряглась, запаниковав. Она узнала этот скучающий, сиплый голос.
Билли Картер вошел в комнату. Она скорее почувствовала, чем увидела его, оценивая движения по тому, как менялся и становился все ярче свет фонарика. Он стоял где-то слева от нее. Дверь закрывала обзор, кроме узкого клина прямо перед ней.
Одежда на вешалках. Несколько вешалок все еще шевелились. Слегка подрагивая.
От ужаса по жилам побежали мурашки. Квинн крепче сжала рогатку.
Может быть, он не заметит. Может, он просто выйдет и…
Билли направил фонарик на вешалку с костюмами.
— Вот вы где.
Прежде чем она успела что-либо предпринять, он бросился вперед, оказавшись в поле ее зрения, запустил одну руку в костюмы и выдернул Хлою.
Бросил ее, взвизгнувшую и запищавшую, и метнулся к Юнипер.
В мгновение ока обе девочки были вытащены из своих укрытий. Они скорчились на полу, плача и сопя, хныча от ужаса, обхватив друг друга маленькими ручками.
Билли опустил свою полуавтоматическую винтовку на перевязь, чтобы схватить девочек, но теперь она снова находилась у него в руках — готовая стрелять, творить ужасные вещи.
Квинн не помнила, как он положил фонарик, но он лежал на ковре рядом со сложенными пластиковыми контейнерами в углу, а комната озарилась жуткой смесью резкого света и глубоких теней.
Легкие Квинн сжались. Она должна что-то сделать. Что такое рогатка против винтовки? Ничего. Но она точно не собиралась стоять в стороне и смотреть, как он причиняет боль маленьким детям.
Ей нужно несколько секунд, чтобы успокоить бешено бьющееся сердце, подумать.
«Не высовывайся, — мысленно прошептала она Майло. — Не высовывайся, Мелкий. Несмотря ни на что».
Он не послушал.
Майло выскочил из-за пластиковых контейнеров, его руки сжались в маленькие кулачки, а храброе маленькое личико побелело.
— Не трогай их! Я не позволю тебе их обидеть!
Квинн не готова действовать. У нее еще не было плана. Но сейчас это не имело значения. Она должна их защитить.
Казалось, что все происходит в замедленной съемке.
Билли повернулся к Майло.
Квинн оттолкнулась локтем от двери и подняла рогатку, стальной шар диаметром три восьмых дюйма, заправленный в резиновую перевязь, был наготове. Она оттянула ее назад, прицелилась в затылок Билли Картера и выстрелила.