Юрий организовал эту специальную доставку.
Ковальски удовлетворенно вздохнул.
- Здесь хорошее обслуживание в номерах. Но они могли бы принести и картошку фри.
Пока Монк готовился восполнить то, что потерял Ковальски, Юрий шагнул вперед с телефоном в руке.
- Я получил ответ, - сообщил он. - Но я не уверен, что это сильно поможет. По словам моего собеседника, пара знаков были абсурдными. Но кое-что он понял правильно.
Ковальски хмыкнул.
- Как я уже сказал, я не был уверен, что все запомнил идеально.
Сейхан сосредоточилась на Юрии.
- Что удалось выяснить твоему собеседнику?
- Я покажу тебе. Но в русском языке жестов используются кириллические буквы, а не американские. - Юрий передал телефон. - Это прислал мой друг.
Сейхан уставилась на экран, на котором виднелась строка кириллических букв с пробелами в начале и конце.
Сейхан нахмурилась.
- Значит, первая и последняя буквы неправильные?
- Абсурд, как я и говорил. Понятны только четыре средние ”Е Л В М".
Сейхан показала остальным изображение.
- Похоже на игру в кириллического палача, - пробормотал Ковальски.
Монк кивнул.
- Нам лучше не проигрывать, если мы надеемся когда-нибудь снова увидеть доктора Штутт и Марко.
И, возможно, Такера тоже.
Сейхан повернулась к Ковальски.
- Покажи мне эти знаки еще раз.
По ее настоянию Ковальски повторил последовательность движений еще несколько раз. Когда он это сделал, она распознала закономерность.
- Похоже, что обозначения первой и последней букв совпадают. Какую бы ошибку ты ни допустил, запоминая первую, ты повторил ее в последней.
- Что это значит? - Спросил Ковальски.
- Это значит, что пропущенные буквы одинаковые.
Они с Юрием снова обратили внимание на экран. В кириллице было всего тридцать три буквы. Проверить ее теорию не составило труда. Ответ был найден на второй букве алфавита.
Сейхан постучала по экрану и заменила вопросительные знаки на кириллическую букву “Б”.
Она взглянула на Юрия, который кивнул в знак согласия.