— В скалу врезался, — сказал я. — Из него хладагент во все стороны хлещет — радиатор треснул. И двигатель не запускается.
— М-да, дела, — вздохнула Кэт.
— И как мы теперь выберемся отсюда? — спросила Пегги.
— Было бы проще, будь у нас машина времени, — откликнулась Кэт и глянула на нее. — Тогда стоило бы вернуться на десять минут в прошлое и свернуть тебе шею.
— Очень смешно.
— Каким местом ты вообще думала?
— Я просто хотела проехаться вокруг и поискать Донни.
— Без нас, — добавила Кэт.
— Я бы подобрала вас потом.
— Звучит неубедительно.
— Вы меня напугали до чертиков, когда подорвались следом. Не моя вина, что фургон угробился. Я его спокойна вела, а потом вы вцепились в меня и выбросили из кабины.
— Да, в хорошенькое же положеньице ты нас поставила, — протянула Кэт.
— Я? Ни разу. Это вы себя сами нагнули.
— Ага, конечно, — ввернул я.
— Пока что мы в одной упряжке, — напомнила Кэт. — Наслаждайся.
Когда мы добрались до фургона, он уже не парил и не шипел. Земля под ним окрасилась бордовым.
Мы медленно обошли его, будто тушу очень редкого зверя, застреленного браконьером.
Кэт забралась внутрь и попыталась завести мотор.
— Нет, на этом мы никуда уже не уедем, — объявила она вскоре, вылезая.
— Так что делать будем? — мрачно спросила Пегги.
— Пойдем пешком.
Когда мы поплелись к руинам, Кэт предложила Пегги:
— Позови своего брата. Пусть покажется.
— Донни! — крикнула девушка. — Эй! Это я! Выходи, не прячься!
Он не вышел.
— И чего это он к тебе не идет? — спросила Кэт.
— Откуда мне знать?
— Ты — его сестра.
— И? Это ничего не значит.
— Для моей сестры я много значу, — заметил я.