— Но полной уверенности у тебя не было, так?
— Чисто теоретически: я могла ошибиться.
— Да хватит уже ломать комедию! — встряла Пегги. — Что смешного?
— Мы смеемся над опасностью, — изрекла Кэт.
— Мы плюем в глаза неприятностям, — добавил я.
— Психи вы несчастные, — сообщила Пегги.
— А знаешь, что? — спросила у нее Кэт. — Пятьдесят процентов нашей миссии — позади. Мы все еще здесь из-за того, что нужно спасти тебя и Донни. Тебя мы уже спасли, без каких-либо потерь. Так что основания радоваться у нас все же есть. Предлагаю выпить пива. Будешь?
— Ей еще по возрасту нельзя, — указал я.
— Кого сейчас волнует?
— Не знаю, — пожал я плечами. — Мы сейчас спаиваем несовершеннолетнюю, так-то.
— Для меня сейчас важнее выпить его все, пока оно еще не вскипело от жары.
Я посмотрел на Пегги. Она отвернулась к окну, поджав губы, и мне вдруг стало неловко. Она не питала к нам теплых чувств, но на то у нее было полное право: ее брат по нашей вине все еще пребывал в лапах Снега Снеговича, и для него это все могло кончиться смертью.
— Достань-ка нам три баночки, — попросила ее Кэт.
Пегги молча склонилась, достала одну, смерила задумчивым взглядом, словно видела нечто подобное впервые.
— Теперь, когда ты с нами, — сказал я, — Снеговичу придется самому вести фургон. Он сейчас за рулем.
— Логично, — убийственным тоном ответила Пегги.
— Да, весьма. А еще логично вот что: за рулем он не сможет издеваться над Донни. Вести машину и пытать при этом кого-то — непростое дело.
— По крайней мере, — добавила Кэт, — сильно навредить в таком положении нельзя.
— Да, наверное, вы правы. — Она передала банку Кэт, наклонилась за следующей.
— Спасибо.
Ответа не последовало.
— По моим предположениям, — взял слово я, — он привязал Донни к пассажирскому сиденью. Чтобы он не убежал и не смог помешать ему вести машину.
Пегги открыла вторую банку и протянула ее мне, пробормотав: «На».
Я поблагодарил ее.
В ответ она выдала тихим и очень утомленным голосом:
— Донни он запихнул в задки фургона. Обмотал пояс вокруг ног. Чтобы он не брыкался. Пояс. Все наши пожитки — как раз там, в задней части. Если ему вздумается связать или как-то еще обездвижить Донни, у него не будет недостатка в подручных средствах. Но ему не придется связывать его вообще, если он мертв.
— Если кто мертв? — уточнила Кэт.
— Донни.
— Донни не мертв.
— Как вы можете знать?..