— Валяй.
— Ты хочешь, чтобы мы начали называть тебя Дженни?
Она слегка вздрагивает.
— Боже. Мне даже не нравится слышать, как ты произносишь это имя. Нет. Я думаю, мне больше нравится быть Дэйзи. Технически это все еще мое имя, и с тех пор, как я им пользуюсь… — Она пожимает плечами. — Я не знаю. Моя жизнь стала намного лучше. Я перестала преподавать и начала рисовать. Наконец-то я приехала сюда, в Швецию. У меня начались новые отношения. Это похоже на новый старт. Я оглядываюсь назад на то, кем я была раньше, и едва узнаю ее.
— Будешь Дэйзи, — обещаю я, целуя кончик ее уха. Она улыбается, берет меня за руку и переплетает наши пальцы.
Лязг прекращается, и Коул возвращается внутрь, стряхивая снег с ботинок.
— Буря утихла, — говорит он Дэйзи.
Она моргает.
— Да. Я знаю. Это была своего рода важная часть моего дня.
— Небо чистое, — подчеркивает он.
Она медленно кивает.
— Хорошо?
Он протягивает ей руку.
— Иди посмотри.
Неохотно я позволяю ей соскользнуть с меня и следовать за ним на улицу.
Илай растягивается рядом со мной, позволяя своей голове упасть мне на плечо.
— Я не могу поверить, насколько он мил с ней. Я никогда не думал…
— Я знаю. — После потери Рикарда я думал, что он запер свою мягкую сторону подальше. Но, может быть, все, что ему было нужно, — это она. Наш недостающий кусочек головоломки.
Мои мысли прерывает вздох снаружи.
— Ривен! Илай! Посмотрите!
Ошеломленные, мы оба хватаем свои пальто и идем к ним. Как только мы выходим на улицу, становится ясно, что ее так взволновало. Северное сияние.
Даже после того, как я прожил здесь большую часть своей жизни, у меня все равно захватывает дух. Они висят прямо над нашими головами, светящийся зеленый занавес света, похожий на колышущийся кусок шелка. Пока мы смотрим, холод кусает наши лица, россыпь звезд изгибается и смещается, растекаясь по темному небу.
Дэйзи издает тихий звук, и я поворачиваюсь, чтобы посмотреть на нее. Она плачет, слезы катятся по ее щекам. Ее лицо мерцает зеленым и голубым в потоке света. Я кладу руку ей на спину, поглаживая круговыми движениями ее пальто, и она кладет голову мне на грудь.
— Это так красиво, — шепчет она.
Мы стоим там пять, десять минут, пока огни вспыхивают над нами. Она все время тихо плачет, и мы прижимаемся к ней, чтобы согреть. Однако в конце концов она начинает дрожать слишком сильно. Я смотрю на ее лицо. Ее губы синеют.
— Тебе нужно вернуться внутрь.
— Но…
Коул кладет руку ей на плечо, поворачивая ее спиной к дому.
— Я очистил окно в крыше от снега в спальне Ривена. Ты можешь увидеть их там.
— О! — Вытирая лицо, она практически бежит обратно в дом.