— Черт! — выдохнул Эдди. — Что же теперь будет с его игрой? Значит, всему конец? Он скис?
— Я найду ему психотерапевта.
Эдди, человек по натуре подозрительный и дотошный, стал расспрашивать Молли о подземном могильнике. Она наплела ему невесть что, используя столько ключевых слов из путеводителя, сколько была в состоянии вспомнить, а остальное придумала сама. Закончив, она вонзила ногти в ладони и стала молиться.
— Вы уверены? — пробормотал наконец он.
— Хотела бы, чтобы это оказалось не так.
Эдди переступил с ноги на ногу и кивнул:
— Спасибо, Молли. Я ценю, поверьте. Вы молодец.
Молли перевела дух.
— Вы тоже, Эдди. Вы тоже.
Буря разразилась, едва Молли упала на кровать. Но она так устала, что почти ничего не слышала. Открыла глаза только утром, когда в дверь бешено заколотили. Молли растерянно мигнула и посмотрела на часы. Начало десятого! Она забыла завести будильник, и никто ее не разбудил! А завтрак?
— Молли!
Ой-ой-ой…
В комнату ворвался Ру. За ним появился Кевин, похожий на великолепное грозовое облако. Все надежды на то, что она выйдет сухой из воды, мигом развеялись. Должно быть, Эдди все выложил Кевину, и теперь ей не поздоровится.
Молли подскочила. Может, ей удастся его как-то отвлечь?
— Позволь мне почистить зубы, солдатик, а потом я унесу тебя в рай.
— Молли… — тихо прорычал он. Так киношный злодей объясняется с несчастной красавицей. Похоже, ей все-таки не избежать беседы по душам.
— Мне нужно в туалет!
Молли вскочила, метнулась в ванную и заперлась.
Кевин хлопнул ладонью по косяку.
— Немедленно выходи!
— Через минуту. Ты чего-то хочешь?
— Именно! Я требую объяснений!
— Да ну? — Молли зажмурилась в ожидании худшего.
— Немедленно признавайся, почему в моем озере плавает гребаный тунец?!
Глава 23
— О Господи…
Молли торчала в ванной, сколько могла: чистила зубы, умывалась, одергивала топик, перевязывала тесемку на пижамных штанах. Конечно, она боялась, что Кевин ворвется в ванную, но он, наверное, знал, что окно забито наглухо, а единственный выход — через дверь, поэтому и не торопился.
В подобных обстоятельствах ванна, разумеется, была непозволительной роскошью. Кроме того, рано или поздно все равно придется предстать перед разгневанным мстителем.
Молли приоткрыла дверь дюйма на два и увидела прислонившегося к противоположной стене, готового напасть Кевина.
— Э… что ты там говорил?