Вздохнув, я кладу голову ему на плечо, и его рука обхватывает меня, защищая.
— Все в порядке, детка. Тебе можно нервничать. Не торопись. — В его голосе звучит нежность, но это ничуть не успокаивает меня.
— Я даже не знаю, что сказать. Просто… — Я тяжело вздохнула.
— Просто скажи ей, что с тобой все в порядке. Что ты в безопасности. Что ты скоро вернешься к ней. Это все, что она захочет знать.
Я нахожу в себе мужество снова поднять телефон и набрать ее номер.
И на этот раз, когда он звонит, кто-то действительно отвечает.
— Алло? Кто это?
Я отшатываюсь назад, с дикими глазами смотрю на Майкла и качаю головой, в глазах стоят слезы.
Я не могу, — произношу одними губами.
— Алло? Кто-нибудь есть? — спрашивает мама.
В ее голосе звучит радость. Почему я должна идти и рушить их жизнь? Что, если им так лучше?
— Поговори с ней, — шепчет он, проводя костяшками пальцев по моей щеке.
— Я…
Мои глаза расширяются, потому что это слово не было сказано шепотом. Она услышала меня.
О, Боже.
— А-алло? — Ее тон понижается. — Что ты сказала?
Она делает паузу, но я все равно слышу дрожь ее дыхания.
Узнает ли она меня? Может ли быть, что после стольких лет она помнит мой голос?
— Скажи что-нибудь. Пожалуйста, — умоляет она, и меня захлестывает волна парализующих эмоций.
— Мне очень жаль, — тихо плачу я, не понимая, за что именно прошу прощения.
Но все, что меня встречает, — это суровая тишина.
Однако ее вздох раздается по всей линии. Она знает. Она должна знать.
— Эл…, — задыхается она. — Я… о Боже. Это… это… это действительно ты?
— Мама, — всхлипываю я.
Мое зрение затуманивается, тело сотрясается от рыданий, и я не могу больше ничего сказать.
— Элси? О Боже, Элси! Малышка! — Теперь плачет она. — Как? Мы думали…
Она не заканчивает. Она продолжает плакать. Но я знаю, что она хотела сказать, что думала, что я умерла. После стольких лет кто может их винить?
— Где ты? — задыхается она, в ее тоне звучит паника. — Тебе сейчас угрожает опасность?
— Нет, я в безопасности. Я в порядке.
Она выдохнула с облегчением.