Третья Жизнь.: читать книгу онлайн полностью и бесплатно

— Доброе утро, — подавляя зевок ответил Яша.

— И тебе того же, лежебока. Чего звонишь в такую рань?

— Я?!

— Ну не я же в пять утра звоню тебе. Чего хотел?

— Хочу совет старшего по своему плану.

— И что у тебя за план? Опять «Фериген»? Или «Чуйкан»?

— Не, ну их!

Яша поморщился от воспоминаний — однажды в школу кто-то принёс на пробу «Фериген». И так получилось, что Яша оказался среди тех, кто попробовал. Как обещал тот парнишка — ничего страшного не будет: будет весело, хорошо. И да, он не обманул — было весело. Ржали все со всего. И хотелось повторить ещё разок-другой. Но то был первый раз — бесплатно, просто попробовать. А вот потом — пошли в ход деньги. И если за второй ему никто ничего не сделал, то на третий раз уже были приняты меры. Если проще — Яшу поймали на том, что он баловался травкой только благодаря его неадекватному поведению. Медики подтвердили наличие веществ в крови, и служба безопасности рода на четвёртый заход Яши нашла дилера, нашли поставщика, а позже добрались и до изготовителя. Козлом отпущения сделали дилера и поставщика: Бриффы признали изготовителя своим. А межклановую войну никто не хочет начинать. Деньги, которые смогли поставщик и дилер «заработать», им не помогли. А Яша испытал на себе все прелести процедуры очистки организма от наркоты. После чего ему пришлось ещё почувствовать ещё и тонкости воспитания. В особенности тонкости шнура, которым его воспитывала мама. Сам того не ведая Яша закрыл несколько схем поставок запрещённых веществ в Аэромос. Но воспоминания остались неприятными...

— Ладно, давай, выкладывай.

— Короче...

***

— И снова здравствуйте! Сегодня мы начинаем новый сезон. Поприветствуем наших новых участников! Участники, выходите на арену!

Немного о подготовке. После прочтения письма всё же поставил себе переводчик на смарт. К счастью, он поддерживает голосовое общение. Долго настраивал, чтобы то, что говорят мне, я слышал в наушник. А то, что говорю я, слышалось уже окружающим. Сначала дома, а потом на работе.

— Привет Иван! — сказал я.

Переводчик что-то пробубнил. А мой сотрудник от радости просиял и начал чего-то там бубнить в ответ. Переводчик же постарался на славу: переводил почти синхронно:

— Ну наконец-то догадался портативным переводчиком обзавестись! Не нужно пытаться вспомнить чему нас там Татьянушка учила! Ура!

Он хотел меня обнять, но нет. Нет, нет и ещё раз нет — мы не настолько близки.

— Замечательно, я рад этому!

Переводчик что-то пробубнил, а Иван пожал мне руку. С одной стороны — исчезновение языкового барьера. Но с другой стороны — чувствую себя каким-то ущербным. Лишь только потому, что без этого устройства мне было дико не удобно. Получалось, что я завишу от смарта. Заряда аккумулятора ему стало не хватать. Удалось решить с помощью более ёмкого источника. А уж если говорить про мировую сеть — стоит выйти из зоны покрытия переводчик становится не таким шустрым. Если вообще работает.

С гонщиками особых проблем не было. Хотя и им мой ход не очень понравился:

— Ты реально считаешь, что лучше пожертвовать жизнью, здоровьем и счастьем ради ответов на эти вопросы? — спросил меня Крэш, лидер гонщиков. Он же просто Гриша.

— Знаешь, это как некая червоточина. Она тебя будет беспокоить, пока или не прорвёт, или не сожрёт. Тут только два варианта.

— Уверен?

— Знаешь, если на меня реально заказ, то это значит лишь то, что меня теперь в покое не оставят. Ладно я — они до Ольги с Андреем Степановичем доберутся.

Я им дал письмо от Кадкова. Те его быстро прочитали, посовещались между собой. А затем Крэш опять задал вопрос:

— Ты уверен, что ему можно доверять?

— Не очень.

— Но тем не менее ты идёшь?

— Да... — начал было я, но:

— Ладно, ты — человек взрослый. Сам решай, как поступать.