— Ты ведь не она… — вздохнул он. — Да?
— Да, чибрик, — слабо, устало улыбнулась Харита. — Я б с таким именем от стыда повесилась.
Он тихо, сдавленно засмеялся, чуть обнажив острые зубы. Его рука все так же сжимала ее, большим пальцем он проводил по тыльной стороне ладони девушки, сидящей рядом. Прервав тишину, она спросила:
— Кто она такая? Ты постоянно зовешь ее.
— Это… — вздохнул Ар. — Больная тема.
Девушка понимающе кивнула, поджав губы. Настаивать сейчас было бы грубо, меньше всего кардийцу сейчас нужно было волноваться, переживать о чем-то, особенно если это связано с чем-то болезненным в его прошлом. Лучше всего ему просто отдохнуть.
Она положила голову чуть выше, устроила его руку у себя на макушке и закрыла глаза.
***
С небом творилось что-то неладное. В городах этого пока не заметили, но маленькое рыбацкое судно, вышедшее в море, замерло. Вся работа прекратилась, и люди молча вышли на палубу, разглядывая горизонт. Там, где еще пять минут назад было чистое, голубое небо Эрцилля, теперь быстро росли грозовые тучи нефритового оттенка. Зеленые молнии были внутри них, предвещая шторм.
— Ого… — один из моряков снял с себя шапку, пораженно глядя на собирающееся зеленое облако. — Давно такого не было…
— Это ж..? — спросил матрос помоложе, что занимался сетью.
Старый моряк лишь молча кивнул, ничего не говоря. Последним надвигающийся шторм заметил темилец-капитан, который выбежал на палубу, размахивая руками и вопя:
— Это что?! Какого оно цвета?!
Зрение водного народа работало иначе, нежели человеческое. Различить синий и зеленый они могли с трудом, для них они сливались в один единый цвет.
— Отвечай, мать твою! — заорал он, схватив за грудки старого моряка. — Это кес или тетон?! Зеленый или синий?!