— А зачем тогда красные флажки?
— Красный цвет нужен лишь охотникам. И зимой на фоне белого снега, и летом на фоне зелени — красный цвет очень заметен для тех, кто различает разные цвета. То есть для охотников.
— Но неужели волки не могут понять, что флажки — это не преграда для них? — расстроено спросила Лолита.
— Волки очень осторожны. Они никогда добровольно не пойдут на риск. Тем более волки существа стайные. Они ведут за собой свою волчицу, а порой и своих волчат. Кто же поведёт несмышлёных щенков туда. где опасно? Вот поэтому волки и не идут туда, откуда пахнет человеком.
— И поэтому они идут туда, где их ждёт засада и смерть?
— Инстинкт. И охотники прекрасно знают про это. В условиях дикой природы осторожность волков помогает им выживать. Но не в ситуации, когда против них выходит более хитрый зверь — человек.
— Получается, что у волков нет шансов против человека?
— Иногда, загнанный в угол и находящийся в безвыходном положении хищник идёт на риск и перепрыгивает через хилое заграждение и уходит от охотников. Но такое бывает очень редко. Такой волк потом никогда больше не попадётся на такой фокус с красными флажками. И зайдя со спины может напасть и на охотников, которые думали, что это они охотились на него…
— Правильно!
— Мне кажется, что ты больше переживаешь не за людей, а за дикого зверя…
— Я просто не люблю, когда люди поступают нечестно. И что потом будет с таким волком?
— Вырвавшегося из такой западни волка называют матёрым… И ему ещё долго удаётся выживать. Потому что такой волк больше в подобную западню не попадётся. Жалко только то, что когда он найдёт себе новую волчицу и заведёт с ней волчат, то не сможет передать им свой опыт.
— Это плохо… А зачем ты мне всё это рассказал?
— А ты не поняла…
— Ты — зануда. Всё я поняла. Нам надо сейчас отсюда уехать. А потом мы вернёмся и всех убьём.
— Умница!
— Soy un lobo.
— Что ты сказала?
— Я — волчица! — она оскалила зубы и зарычала, — Р-р-р-р!
Глава 26
Глава двадцать шестая.
Уровень невезения по шкале неудачника.
05 августа. 1974 год.
США. Бостон. Отель…
Фортуна — девка капризная. А в придачу ещё и коварная, и ветреная… И я это знаю не понаслышке.
А самое главное, что подножку она обычно ставит в самый последний момент. Причём не сама… Находится кто-то со стороны, чтобы не подставлять саму богиню в столь неблаговидном занятии. Наверное, это Локи шалит. Бог хитрости и обмана… Хотя и сама Фортуна тоже хороша. Это только кажется, что она — богиня удачи. А на самом деле всего лишь жрица случайной непредсказуемости и судьбы. Молиться ей бесполезно. Не услышит. Много нас тут таких. Все хотят удачи, а работать и трудиться не хочет никто. И ведь нет никакого обмана. Шанс она даёт практически всем.
Вон! Смотри! Удача так близко…
Что? Не можешь дотянуться? Слабак! Беги! Догоняй! Прыгай! Хватай её за хвост!