— Я? — Бет потерла кончик отчего-то вдруг онемевшего носа.
— Да. Ты готова проиграть? Ну и, в общем… довольно больно програть?
— Если они тоже получат свое — то да.
— Тогда так. Назначаем поединок без брони и вообще без средств защиты. Кулачный поединок. С секундантом. Секундантом буду я.
— А что… у вас мужчина может быть секундантом в женском поединке?
— Легко. А в Империи — нет?
Бет наморщила лоб. Леди Констанс была категорической противницей дуэлей, и ей успешно удалось искоренить этот пережиток язычества в своих владениях. Посему ее приемная дочь не знала тонкостей имперского дуэльного кодекса. Но по литературе и головидео она не могла припомниить случаев, чтобы секундант-мужчина заканчивал за женщину поединок. Разве что…
— Разве что противник тоже мужчина, — неуверенно сказала она.
— А в чем разница? — удивился Плато.
— Ну… предположительно, женщина слабее.
— В любом поединке кто-то слабее, — удивился юноша.
— Ну, женщина слабее заведомо.
— Ты заведомо слабее Эли. А она ведь тоже девушка, так? Странные какие-то у вас в Империи правила.
— У нас в Империи?
— Э-м-м… у них в Империи.
На самом деле Бет очень порадовала эта оговорка.
— Но ты понимаешь, в чем дело, — продолжал Плато. — По всем нашим правилам, секундант может вступить в бой только тогда, когда поединщик уклонился от боя… струсил, проще говоря. Или когда он уже не может продолжать бой. Физически.
— Плато, я уклоняться не буду, — сказала Бет.
— Тебе придется размазать их по стенке.
— С удовольствием.
— А ты умеешь биться врукопашную?
— Э-э… ну, тут все сводится к тому, чтобы попасть кулаком по лицу противника?
— Не обязательно кулаком, — Плато встал. — Есть ещё ноги. И локти. Пошли в зал.
В зале он поставил Бет против себя и попросил принять боевую стойку. Бет восстановила по памяти то, что она видела в фильмах, и встала.
— Плохо, — резюмировал Плато. — Локти торчат в стороны, не защищают корпус, — он легонько, но больно ткнул Бет пальцем в бок. — Кулаки слишком низко, не защищают голову. Тебя ничему не учили.
— Ну, научи.
— За шесть часов?
— Я не такая тупая, как может показаться со стороны. И потом… я ведь все равно должна проиграть.
Плато прикрыл глаза рукой. Потом сказал:
— Ладно. Я постараюсь, чтобы тебя сегодня вечером не убили… даже нечаянно.