Иногда им встречался заяц или лиса, пробегавшие по опушке леса; тогда собака предупреждала девочек. Она утыкалась мордой в землю и говорила, поводя носом:
— Я чувствую, где-то тут заяц… посмотрите-ка вокруг…
Они веселились чуть не всю дорогу. Соревновались, кто быстрей проскачет на одной ноге, и собака всегда выигрывала, потому что скакала на трех лапах.
— Это несправедливо, — говорили девочки, — мы-то ведь на одной ноге.
— Еще бы! — отвечала собака. — С такими длинными ногами, как у вас, это не так уж трудно!
Кот всегда немного огорчался, когда видел, что собака отправляется с девочками за покупками. Он так подружился с ней, что готов был с утра до вечера мурлыкать, устроившись возле нее. Пока Дельфина и Маринетта были в школе, кот с собакой почти не разлучались. В дождливые дни они сидели в собачьей будке, болтая о том о сем, или дремали один подле другого. Но когда погода была хорошая, собака могла хоть целый день бегать по полям, и тогда она говорила своему другу:
— Великий лентяй кот, поднимайся и иди прогуляться.
— Мур-мур, — говорил кот.
— Пошли, пошли. Покажешь мне дорогу.
— Мур-мур, — говорил кот (это он так играл).
— Не притворяйся спящим, я-то знаю, ты не спишь. А-а, понимаю, чего ты хочешь… Ну-ка полезай!
Собака пригибалась, кот вспрыгивал ей на спину, устраивался поудобнее, и они шли гулять.
— Иди все время прямо… — говорил кот, — теперь поворачивай налево… Знаешь, если ты устала, я могу и сам идти.
Но собака почти никогда не уставала. Она говорила, что кот весит не больше голубиного пуха. Вот так, гуляя по полям и лугам, они беседовали о жизни на ферме, о девочках и их родителях. Хотя кот иногда все-таки царапал Дельфину и Маринетту, но на самом деле он стал очень добрым. Его заботило, довольна ли собака своей судьбой, сыта ли она, хорошо ли спала.
— Хорошо тебе на ферме, собака? — спрашивал он.
— О, конечно! — вздыхала она. — Мне не на что жаловаться, все так милы со мной…
— Ты говоришь да, но я вижу — что-то тебе мешает.
— Да нет же, уверяю тебя, — возражала собака.
— Скучаешь по своему хозяину?
— Нет, кот, правда, не скучаю, я даже немного сердита на него… Как бы ни был счастлив и каких хороших друзей ни имел, но ведь глаза-то теперь не вернешь…
— Конечно, — вздыхал кот, — конечно…
Однажды, когда девочки спросили собаку, пойдет ли она с ними за покупками, кот выразил явное недовольство и сказал им, чтобы они шли одни и что это не дело, когда слепая собака бродит по дорогам в компании двух легкомысленных особ. Сначала девочки просто рассмеялись, потом Маринетта предложила коту идти с ними. Кот почувствовал себя уязвленным и надменно ответил:
— Чтобы я, кот, пошел за покупками!
— Я думала, тебе будет приятно, — сказала Маринетта, — но если ты предпочитаешь остаться — дело твое!
Видя, как он рассердился, Дельфина наклонилась, чтобы его погладить, но он до крови расцарапал ей руку. Маринетта рассердилась на него за то, что он поцарапал сестру, тоже наклонилась, и, дернув его за усы, сказала:
— В жизни не видела такого скверного животного, как этот старый кот!
— Смотри-ка! — сказал кот в ответ и сильно царапнул ее. — Сама напросилась!
— Ах! Он и меня оцарапал!
— Да, оцарапал, а сейчас пойду скажу родителям, что ты дернула меня за усы — пусть тебя поставят в угол.
Он уже было направился к дому, но собака, которая ничего не видела и отказывалась верить своим ушам, строго сказала ему: