— Да, — кивнула мама.
— А может, это просто похожая на меня женщина? Самозванка или неизвестная особа в такой же одежде? Может, тут возникла путаница?
Мать грустно ей улыбнулась.
— Извини, Шерил. Ничего не поделаешь.
— А может, у Евангелины есть близнец-недоброжелатель?
Мать перестала улыбаться:
— Абсолютно точно нет.
Стелла похлопала Шерил по плечу.
— Не повезло.
Народ стал расходиться в стороны.
— Не уходите. — Мать остановила их, вытянув вперед руку. — Еще два предложения. Тело обнаружил дворецкий, мистер Аулиш.
Шерил с обидой фыркнула:
— Теперь я всего лишь тело.
— Возможно, он что-то скрывает? — Мать сделала паузу. — Конечно, если он вообще здесь.
Стелла услышала, как хлопнула входная дверь.
— Джордж? — Мать застыла. — Это ты?
Ответа не было.
— Наверно, он меня не слышал. — Мать сошла с табуретки. — Ладно, это было второе действие. — Она включила погромче музыку и вышла из комнаты. — Джордж!
Стелла увидела, как Шерил расстегнула и сняла свой воротник викария, молча положила его на каминную полку и с одиноким видом медленно и грустно отклеила с груди стикер с именем «Мисс Евангелина». Гости шумели.
33
Сжав кулаки, Джордж смотрел вслед Стелле, когда та выходила из своей старой спальни. Расстегнув дурацкий жилет и бросив его на кровать, он спустился на первый этаж, выскочил из дома и побрел по улице куда глаза глядят.
Он быстро проследовал по Коул-стрит и свернул на перекрестке в сторону винного магазина. Если уж он застрял здесь на ночь, то нужно запастись хорошим элем. Маргарет никогда не держала дома эль, потому что считала этот вид пива старомодным, и предлагала гостям континентальный лагер.
Из солидарности со Стеллой он почти не пил (кроме прочего, Джордж не хотел лишний раз слышать, что она всегда за рулем), но, раз уж они остаются до утра, можно и расслабиться.
Джордж купил упаковку пива и пошел назад к дому. Занавески в гостиной были открыты; он увидел Маргарет, которая стояла над толпой и со значением водила руками.
Он открыл дверь.
— Джордж! — донесся до него голос тещи. — Это ты?
Он прошел на кухню и поставил пиво на стол.
Через мгновение за ним вошла Маргарет.
— Ты рассказал гостям слухи от имени своего персонажа? Все очень удивились, что Агнес расставила фартук по бокам.
— Может, я не хотел об этом распространяться. — Джордж разорвал картонную упаковку. — Может, я счел невежливым со стороны дворецкого сообщать всем о том, что горничная потолстела.