В салоне машины внезапно повеяло прохладцей. Стелла посмотрела на здание.
— Здесь?
Выходивший из дверей мужчина приветственно поднял руку.
— Дом, милый дом.
— Это твой друг?
— Сосед с первого этажа.
— Как его зовут?
— Сосед с первого этажа. Или Вафля Убить Билла. Стелла удивленно взглянула на Джорджа.
— Тащится от Тарантино и все время жует картофельные вафли.
Она посмотрели, как мужчина идет к автобусной остановке.
— Надолго ты снял комнату? — спросила Стелла.
— Еще на три месяца. Хочешь… — Джордж наклонился вперед, чувствуя необходимость стереть царапину с приборной панели. — Хочешь зайти на чашку чая? Я могу даже состряпать для тебя вафлю.
Стелла не ответила.
Джордж сильнее потер приборную панель.
— Но если пожелаешь увидеть мою спальню, придется перебираться через диван.
— Почему?
— Он слишком велик для моей комнаты.
— Так зачем же ты его забрал?
Джордж пожал плечами.
— Из принципа. Казалось несправедливым, что тебе достанутся и квартира, и оба дивана.
Стелла закрыла глаза.
Минуту оба молчали.
Потом, не открывая глаз, она проговорила:
— Как мы до такого докатились?
Джордж снова склонился к приборной панели и стал осторожно гладить царапину.
— Два из пяти браков заканчиваются разводом.
— Лесли бы мы лучше старались, — сказала Стелла, — у нас бы получ ил ось сохранить семью?
У Джорджа что-то сжалось в груди, и он с трудом произнес:
— Не знаю. Правда не знаю.
Они еще посидели в тишине.