33
Нестрой, Иоганн Непомук (1801–1862) — австрийский комедиограф и актер.
34
«Роте фане» — немецкая газета (1918–1939), основана К. Либкнехтом и Р. Люксембург. С декабря 1918 г. — орган КП Германии. В 1933 г. запрещена и до 1935 г. издавалась в подполье, затем в Праге до октября 1936 г. и в Брюсселе — до осени 1939 г.
35
Когон, Ойген — западногерманский публицист. Узник концлагеря Бухенвальд. Большую известность приобрела его книга «Государство эсэс».
36
…песня о битве под Мадридом… — Эту песню сложили бойцы XI Интербригады в Испании в честь немецкого антифашиста Г. Баймлера, первого комиссара «Батальона Тельмана», когда он погиб под Мадридом.
37
«…все мы люди, не дадим нас бить в лицо сапогом…» — песня на стихотворение Б. Брехта «Песня единого фронта», музыка Ганса Эйслера. Пользовалась в 30-х гг. большой международной популярностью.
38
…о молодежи, у которой теперь есть цель… — Строка из песни на слова Луи Фюрнберга. В первые послевоенные годы ее особенно любили члены Союза немецкой молодежи. Музыка написана самим Луи Фюрнбергом.
39
…«Песня стройки» — песня на стихотворение Б. Брехта (1947).
40
Холодного ветра дыханье — строка из стихотворения Эмануэля Гейбеля (1815–1884).
41
…Мерзебургские заклинания — два древневерхненемецких заклинания, названные по месту находки. Записаны в X в.; опубликованы Я. Гриммом в 1842 г.
42
«Вперед же по солнечным реям…» — строка из стихотворения А. Безыменского «Комсофлотский марш».
43
Биттерфельдская конференция (1959). — Исходя из решений V съезда СЕПГ (1958), на конференции был выдвинут принцип, определяющий роль рабочего класса в социалистической культурной революции, и указано на то, что новый характер работы открывает новые культурные и творческие запросы рабочего класса. Там же было указано, что новые связи творческих работников и рабочего класса помогут преодолеть еще имеющийся отрыв искусства от народа и что деятелям культуры и науки следует лучше познавать человека сферы материального производства и воплощать его в своих произведениях.
44
Арндт, Эрнст Мориц (1769–1860) — немецкий писатель. Его патриотическая лирика и публицистика способствовали, несмотря на элементы национализма, становлению национального самосознания немцев.
45
…Романское кафе — берлинское кафе, пользовавшееся особенной популярностью среди деятелей искусства и литературы.
46
…Ассоциация революционных пролетарских писателей — первая социалистическая организация писателей в Германии, основанная в 1928 г. А. Абушем, И. Р. Бехером, К. Грюнбергом и Л. Ренном в Берлине. Руководила этой организацией КПГ. Под лозунгом «Искусство — это оружие», выдвинутым Ф. Вольфом (1888–1953), члены Ассоциации поддерживали работу групп агитпропа.
47
…«Кто тебя, о чудный лес, вырастил таким высоким?» — начальная строка из стихотворения немецкого писателя-романтика Йозефа фон Эйхендорфа (1788–1857) «Прощанье охотника».