— Невеста готова, идите забирайте!
— Мне не до невесты, — ответил лед, — сейчас я страдаю поносом.
55. Богач и работник
Жил-был один богач. У него был обширный хутор и единственный работник.
Однажды, когда работник шел на хутор, началась метель.
— Мое дело сделать то, что повелел мне хозяин, а не рассуждать, — решил работник. Разостлал он снопы на току и принялся за молотьбу[38]. Видя, что работник не возвращается с хутора, хозяин пошел посмотреть, чем же он занят в такой ненастный день.
На току хозяин увидел, как в снежных сугробах работник неутомимо погоняет быков.
— Ах ты осел! — возмутился богач. — Надо было тебе посмотреть на погоду и на людей, чтобы узнать, как поступать в таких случаях. Ты же испортил мой хлеб!
На другой день погода была ясная, и работник снова пошел на хутор.
А к концу дня туда пришел хозяин и увидел, что работник греется на солнце.
— Почему ты не молотишь? Что ты делал целый день? — спросил богач.
— То, что ты повелел, хозяин: наблюдал за погодой, а главное — за людьми, которые у себя на токах молотили хлеб, — ответил работник.
Обескураженный хозяин развел руками и пошел прочь.
56. Как воспитываются неблагодарные сыновья
Как-то раз в ауле Чох одни работали на поле, а другие отдыхали на годекане. Вдруг на годекане увидели, что на поле драка — это сын жестоко избивал своего отца. Возмущенная молодежь хотела вмешаться и наказать непочтительного сына.
— Погодите, — сказал один уважаемый старец. — На этом же поле ныне избиваемый частенько лупил своего отца. Это пришло возмездие.
57. Купец и носильщик
В подвале большого купеческого дома жил носильщик. Днем купец торговал на базаре, а вечерами считал прибыль. А носильщик после работы веселился: ел, пил и пел песни.
Однажды купец пригласил его к себе, подарил десять туманов и сказал:
— Ты беден, а я богат и хочу помочь тебе.
С этого дня носильщик потерял покой.
Он думал о том, куда спрятать деньги, чтобы, не дай бог, их не украли, он ломал голову над тем, как лучше употребить эти деньги.
Три дня носильщик не ходил на работу, не ел, не пил, похудел и не было слышно его веселых песен.
На четвертый день носильщик пришел к купцу, вернул ему все десять туманов и пошел искать себе заработок. Вечером на заработанные деньги он приготовил ужин, выпил, поел и спел песню, а купец в это время считал и пересчитывал свои доходы.
58. Как молла Насреддин учился в школе
Когда молла Насреддин учился в мечетской школе, за свои шалости он часто получал наказания от злого учителя-кадия. Но побои не устрашали его, и он снова продолжал сыпать шутками и остротами.
Однажды во время урока кадию принесли огромное блюдо халвы. И тут его позвала жена.
— Дети, я покину вас на некоторое время, — сказал кадий. — Ведите себя хорошо, а самое главное — не трогайте халву, она отравленная.
Едва кадий вышел, Насреддин разделил халву на равные доли и роздал всем ученикам. Когда дети доедали последние крошки, вошел кадий и грозно спросил:
— Кто съел халву?
[38] На Кавказе, и в частности в Аварии, с древнейших времен для молотьбы хлеба пользовались специальными молотильными досками, рабочая поверхность которых подбивалась острыми кремневыми отщепами.