Впрочем, сейчас Явика интересовал другой вопрос:
- Сколько - ркха-х-х. - капитан закашлялся. - Сколько я проспал? - и тут же осознал насколько это глупый вопрос - откуда пришельцы знают протеанский? Но ему все же ответили.
- Около тридцати тысяч циклов. - сказал ему впереди стоящий чужак с ужасающим кразуунским акцентом(1).
Явик удивленно уставился на него:
- Откуда ты знаешь протеанский? - сам он еще раз с подозрением оглядел пришельца. Кто он? Марионетка Жнецов? Нет, нет следов кибернетики. Поправка, на нем нет. Все остальные в закрытой броне.
- Изучали остатки вашей расы. Слушай, я знаю, что у тебя много вопросов, и у нас есть ответы. Но я думаю, лучше просто показать тебе, а не долго и нудно все рассказывать. - чужак поднял перед собой руку.
Явик исподлобья посмотрел на говорившего и метнул косой взгляд в сторону "бронированных".
- Пусть снимут шлемы.
Говоривший недоуменно посмотрел на него, видно, не понял смысла всех слов, но проследив за взглядом протеанина, смог сделать верные выводы. Небрежный жест рукой, короткая фраза - и все чужаки сняли шлемы. Подозрения Явика начали потихоньку рассеиваться - имплантатов Жнецов ни у кого не было.
- Ты. - чужак запнулся, по-видимому подбирая слова. - доволен?
- Нет. - просто проговорил Явик и коснулся руки пришельца.
-Внимание, до прибытия в космопорт Порт-Лоуэлла осталось 45 минут. Просьба всем пассажирам пристегнуть ремни и не покидать перегрузочных лож до стыковки с поверхностью. Спасибо.
Кристиан поудобнее устроился в ложе, а когда корабль начал трястись, рефлекторно сжал руки.
- Первый раз в космосе, да? - заметив это, усмехнулся сосед.
- Да. - еле смог из себя выдавить Леджер.
- Расслабься, Мицуо совершает такие рейсы каждый день уже двадцать лет, еще с 29-ого. И ни одного крушения за это время.
- Пока ни одного.
- Ха! А ты мне нравишься. Я Эдвард. Эдвард МакЛафли.
- Кристиан. Кристиан Леджер.
- Ну что ж, Крис, я бы пожал тебе руку, но боюсь, если сейчас отстегну ремни, останусь частью этого корабля навечно.
Едва только выйдя из космопорта, Кристиан оказался зажат в медвежьих объятьях.
- Полегче, Ричард, я же не железный. - просипел он.
Тайган отпустил его и внимательно оглядел сверху вниз.
- Что-то ты бледный. Косплеил зомби в корабле? Или бюрократы всю кровь выпили, пока добивался от них права прибытия на Марс?
- И то, и другое. Но пойдем, нам еще предстоит много работы.
Дальше воспоминания человека начали проноситься перед Явиком с ошеломляющей скоростью - коридоры протеанского комплекса на Марсе, выступления перед каким-то сородичами Леджера, бесконечные столбики цифр и отрывков генокодов, остатки протеанских технологий, черноволосая женщина, которая улыбаясь, подходит к Кристиану, звездное небо над незнакомой Явику планетой, чернокожий Тайган о чем-то говорит с Явиком-Кристианом и похлопывает его по плечу:
- Ты только представь, какие тайны нам откроются, когда мы найдем живых протеан!
- Когда? Не "если"?
- Именно!
- Почему ты в этом так уверен?