Я адчуў — служанка асцярожна заглянула ў акно. Потым з набожным шэптам спыталася:
Ваш усё гэтак над кніжкай сядзіць?
Але,— пацвердзіла гаспадыня.
А я думала, мо ён захоча зарабіць.
Не мае часу... Гароўны трапіў хлопец, працавіты! Наносіць мне вады і — за ксёнжку!..
Наша паненка таксама мала куды ходзіць. Усё сядзіць, сохне над кніжкамі. Або іграе на партафяні... Божа, які час настаў, як мэнчацца маладыя! Хіба людзі ведалі такое раней?.. Недарма цяпер гэтак усе хварэюць на сухоты! Ой, трэба ісці прэндзэй да работы!
Ці не прыгарэла там мая бялізна! — кінулася на кухню і гаспадыня.
Адыходзячы, генеральская служанка закрычала на птушак:
Акыш! Зараза! Паморка на вас няма!.. Ох і дабяруся ж я да вас!..
Я ж са злосцю шпурнуў кніжку на стол: таксама прыдумаў!.. Чакай цяпер, калі яна зноў завітае!..
Калі служанкі не стала, я выйшаў на двор. Доўга не думаючы, пералез цераз сетку і зашыўся ў густыя кусты бэзу ля генералавага дома. Да бетоннай сцяны — два метры. Насупраць — шырокае акно ў адну шыбіну. Яно адчыненае. Я стаіўся, замёр.
Цішыня была такая, што я адчуў, як білася ўласнае сэрца, як скрыпелі пазванкі шыі, а глыток у горле здаваўся грукатам. Цікавасць перамешвалася са страхам, ад якога мутнела ў галаве.
Нарэшце ў пакой увайшла вядомая мне жанчына і павесіла ліпучку, на яе адразу ўпала муха ды прарэзліва забзынчала. Цётка, праціраючы люстэрка, па-беларуску і дабрадушна прабурчала:
А што, папалася? Ага? Чаго з двара сюды ляцела?.. Ці тут табе месца? Лётала б сабе па сонейку, колькі б хацела, цешылася б воляй, покуль цяпло, а так — во, маеш!..
Дабрата жанчыны перадалася і мне. Успомнілася добразычлівая заўвага самога генерала... Здалося, у гэты таямнічы дом для мяне перакінуты мост.
I пра паненку я хутка тое-сёе даведаўся.
6
У суботу вечарам сядзеў я зноў на ганку. Раптам у генералавым доме нячутна адчыніліся парадныя дзверы і на парозе з'явіліся тры постаці. Мабыць, ішла і тая, каго вартаваў. Я ўсхапіўся і паспяшыў за брамку.
Хутка я нагнаў паненак і пайшоў следам.
Перад Зарэчнай яны спыніліся.
Дануся, куды пойдзем, да Віліі? — звярнулася адна з іх да маёй суседкі.
Ай, не хочу! Там пан Браніслаў будзе! — раздражнёна кінула паненка.
Тады куды?
Ці я ведаю?..
Хвіліну дзяўчаты патапталіся.
Во, ідэя! — ажывілася суседка.— Пойдзем у кафэ «Штраля» есці пірожнае!
Хопіць у нас грошай?
Паглядзім!
Лічы і ты свае, Дана!..
Паненкі пачалі лічыць свас фінансы. Але ўбачыўшы мяне, змоўклі.