с. 654: <…> сумно відомим на всю Зону [універсальний] => універсальним тестом на мужність <…>
с. 677: Витискаючи [подійно] => подвійно зчеплення, з п’ятки на носок <…>
с. 682: <…> організаціями абвера, які після 1933 року [поширился] => поширилися на всю промисловість <…>
с. 687: Пілот обертається до Рожавьольдьї, досі [пристебнутому] => пристебнутого пасом безпеки.
с. 694: <…> знаєш, шо на новому гідролокаторі від еталіянської [субмартни] => субмарини чути?
с. 694: <…> на побудинкове [прочісуванням] => прочісування ми витрачаємо не більше 24 годин <…>
с. 702: <…> спостерігачі у Швейцарії [починаються] => починають придивлятися до Байрона уважніше <…>
с. 751: <…> дивилася на місто, [прирече] => приречене от-от стати офірою <…>
с. 758: Давня, [предковічніна] => предковічна усмішка, здатна остудити <…>
с. 790: <…> блакитно-білий ліхтарик кидає на тріпотливу [карти] => карту плями еліпсом-параболою <…>
с. 826: <…> архетипи нашої свідомості, які лишаються вагомими в [психиці] => психіці сучасної людини <…>
с. 834: Любов у «Веселці тяжіння» — це вчинок [усепереч] => усупереч обставинам <…>
с. 834: Мехіко, якого промовисто названо [«Антипойтсменом»] => «Антипойнтсменом» <…>
с. 839: [Це] => Ця історія також надихала Стенлі Кубрика <…>