– Я просто думаю, что герцог оторвет нам головы, если план не сработает, или сработает не так, как надо. Поэтому, быть может стоит почитать его письмо повнимательнее?
Воевода хотел было рассвирепеть, но потом, почесав шею, будто ее уже коснулся топор палача, все же взял записку, расправил ее, и снова начал вертеть в руках.
– Что ты выпендриваешься! Весь город знает, что ты не умеешь читать. Давай-ка сюда эту бумагу – рассмеялся бондарь.
– Это я-то не умею? – хотел было разозлиться воевода, но, все-таки отдал бумагу бондарю.
Бондарь достал очки из кармана. Он тоже долго вертел листок, затем начал читать по слогам:
– А… А… Чепуха какая-то. Короче, похоже, тут написано: Акробат!
– Акробат? – удивился воевода – ему, наверное скучно в тюрьме, и он решил собрать там труппу бродячих актеров!
– Нет – возразил ему бондарь – ему просто нужен очень ловкий человек. Он выкрадет ключ от тюремного замка у охранника, заберется по стене на крышу, залезет внутрь через чердачное окошко, и передаст ключ герцогу. Просто и гениально!
– А может быть – перебил его воевода – охранник тюрьмы очень любит акробатов. Поэтому он предложил герцогу обменять себя на этого циркача.
– А может…
– Ни слова больше! – перебил воеводу оруженосец, которому надоела пустая болтовня его собеседников – тут наверняка написано не акробат, а адвокат.
Он чуть не силой забрал бумагу у бондаря и уставился в записку. Там не слишком четко, но вполне читаемо было написано только одно слово: «Акробат».
Оруженосец помолчал, обдумывая, как объяснить двум господам из пятнадцатого века, что произошла ошибка, затем сказал:
– Я не знаю точно, зачем герцогу понадобился акробат, но могу догадаться, что он вероятно, имел ввиду, не совсем акробата, а просто энергичного человека, который настолько гибок, не в плане тела, а в плане мозга, что способен договориться с тамошними властями, чтобы герцога отпустили. Возможно, за выкуп.
– Теперь все понятно. Так бы сразу и сказал. Я знаю одного. Как раз сидит у нас в городской тюрьме. Страшный пройдоха. И кличка у него подходящая: Переговорщик. Он-то нам и пригодится.
– Думаю, что он не только не пригодится, но и будет лишней проблемой. Нужно нанять хорошего адвоката из будущего. Благо, деньги у нас есть.
– Помнишь, я просил тебя не раскрывать рот, когда совещаются мудрейшие люди? Не обессудь. Вон отсюда. Придешь завтра утром в городскую тюрьму, там и поговоришь.
Оруженосец хотел еще что-то сказать, но понял, что это бесполезно. Он вышел из трактира и отправился в замок. Здесь Жак поднялся в башню Мерлина, вышел на балкон и стал смотреть на звезды. Адвокат, сарацинская конница, герцог, Мерлин. А еще этот Нострадамус. Все это так перемешалось в его голове, что она не могла думать. Сегодня все эти звезды перемигивались между собой своим бледным светом. Казалось, им было абсолютно все равно, что где-то на Земле стоит и смотрит на них маленький человечек, на которого навалилось столько бед. Они не знают, что от этого маленького человечка зависит их дальнейшая судьба. Что, ошибись он, испугайся, не сделай того, что должен, и все эти звезды канут в небытие. Он должен все исправить, для того, чтобы они продолжали светить еще многие тысячи лет.
Глава 15
Наутро Жак, воевода и примкнувший к ним бондарь встретились у двери городской тюрьмы.
Охранник был как обычно пьян.
– Отворяй ворота – прокричал ему Жак.
Тот покачиваясь направился к воротам и снял замок.
– Как там поживает ваш постоялец, еще не замучили?
– Какой именно?
– Переговорщик.
– А, этот. Сидит, голубчик. Как и приказано, никого к нему не подпускаем. Охраняет его Дидье. Тертый калач. Этого не уболтаешь.
Они вместе прошли в тюремный подвал. Здесь в тусклом свете факелов можно было разглядеть длинный коридор, окруженный со всех сторон решетками.
– Вот здесь – произнес охранник, открывая тяжелый замок.
К его удивлению, дверь была не заперта. Заключенный спокойно дремал на деревянной лавке, не заметив появления гостей.