– Ты действительно хочешь с ней помириться, Эм? ― спросил Оуэн, перед самим входом в таверну.
Эмили уверенно кивнула, и парень открыл дверь. Ребята осторожно зашли и сразу увидели столик, за которым сидели их бразильские друзья. Ник заметил только что вошедших ребят, но не подал виду, лишь незаметно подмигнув им. Джо сидела напротив него, спиной к двери. Ребята переглянулись, и Оуэн знаком показал хозяину таверны, что нужно ещё три стула за столик к их друзьям. Тут же из подсобного помещения вылетели нурлы со стульями и быстро приставили их к месту назначения.
– Какого… Эй, мы не заказывали ещё стулья! ― крикнула Джо вслед удаляющимся маленьким созданиям. ― Нас же двое! Эй! Считать умеете?!
– Тише сестра, нас уже не двое.
Девушка подозрительно посмотрела на брата, и тут до неё дошло. Она сердито оглянулась и увидела подошедших к ним ребят.
– Мы, пожалуй, присядем, ― беззаботно проговорил Оуэн, и все расселись.
У Эмили дрожали коленки, когда она садилась рядом с Джо. Во всех мирах не сыскалось бы больше ни одного человека, и вообще существа, которого она боялась больше, чем эту девицу.
Джо молча попыталась встать, но у неё это не получилось.
– Что за… Почему я не могу встать?! ― испуганно сказала она.
– Не переживай, ― сразу кинулась успокаивать её Риэль. ― Это всего лишь заклятие на гравитацию, я уберу его, как только вы поговорите.
– Опять эти твои штучки…
– Джо, дай мне объяснить тебе, пожалуйста, ― начала Эмили, но «амазонка» её тут же перебила.
– Что объяснить? ― саркастично начала Джо. ― Почему ты у нас теперь герой? ТЫ ЖЕ РАЗРУШИЛА ПОЛДЕРЕВНИ! ― проорала она, и все в таверне притихли. ― Подвергла опасности НАШИ жизни! И ты герой! Тебя все восхваляют, чуть ли не преклоняются перед тобой, а на самом деле ты просто инфантильный, беспечный ребёнок! И тебе явно здесь не место! Интересно, что же ты вытворишь в следующий раз…
– Джо, но я же этого совсем не хотела. ― Слёзы обиды подкатывались, но Эмили старательно их сдерживала. ― Это была просто случайность…
– СЛУЧАЙНОСТЬ?! ― взорвалась девушка.
– А заклятий на молчание у тебя нет, случайно? ― шепнул Ник Риэль.
– Эх, нет, его надо заранее готовить, а я не предусмотрела этого…
– Знаешь что?! ― продолжала бушевать Джо. ― А ведь я сразу, как только увидела тебя, поняла, что ты странная, и что от тебя точно можно не ждать ничего хорошего!
– Но я же не хотела!
– Однако теперь тебя почитают! А должны презирать! Расколдуй меня быстро, ― рявкнула она Риэль.
– Можешь идти, ― холодно проговорила эльфийка, высыпав на стол горсточку земли, которую она сжимала до сих пор. И Джо незамедлительно встала, посмотрев на стул. Там тоже была рассыпана горсть земли.
– Ты! ― кинулась она на брата. ― Николас Коста да Сантос! Ты с ними заодно! Вы все… ― Девушка обвела всех яростным взглядом, полным презрения и ненависти. ― Какие же вы все глупые…
Джо гордо пошла к выходу, и Оуэн буркнул ей вслед:
– Вот стерва…
– Я слышу! ― отозвалась она уже у двери.
– Я знаю.
Джо остановилась на мгновение, поджав губы, но затем всё же удалилась, и таверна опять наполнилась шумными разговорами.
– Ты не переживай, Эм. ― Ник положил руку на плечо Эмили, глаза которой уже были на мокром месте. ― Она просто ревнует тебя к популярности…
– Конечно! ― подхватила Риэль. – Она не сможет понять, что означает встреча с драконом… И никогда не поймёт, что ты испытала.
– Поверь, мы все на твоей стороне! – довольно промычал Оуэн с набитым едой ртом. Он уже успел опустошить свою тарелку и с аппетитом принялся за порцию Джо.