Когда дело доходило до монстров, которые охотились на молодых девушек или тех, кто был мне небезразличен, мне было плевать на закон. Закон не всегда был справедливым.
"Он умер на первом курсе колледжа", — сказал Джулс. “Пожар в доме. Я все еще следил за тем, что происходило дома в то время — назовите это болезненным любопытством — и новости попали в местные газеты. Ходили слухи о поджоге, но полиция не смогла найти никаких веских доказательств, поэтому дело было закрыто”.
Смерть Аластера должна была успокоить меня, но это только разозлило меня больше. Мне было все равно, сгорел ли он заживо; ублюдок отделался слишком легко.
“Моя мама в то время была с друзьями, так что с ней все было в порядке, но оказалось, что Аластер оставил ей гроши”, - продолжил Джулс. “Я не уверен, куда ушла остальная часть его состояния, но, конечно, моя мама потратила свое наследство в течение года. Она перешла от того, чтобы иметь все, к тому, чтобы снова ничего не иметь”. Горькая улыбка тронула ее губы. “Это тоже было в местных газетах. Когда ты так богат, как был Аластер, в таком маленьком городке, как Уиттлсбург, все, что происходит с тобой и твоей семьей, становится новостью”.
У меня на челюсти дернулся мускул. “И никто не поставил под сомнение тот факт, что они бросили семнадцатилетнюю девушку на произвол судьбы?”
“Нет. Горожане сами придумали слухи о том, как я воровала у Аластера, чтобы финансировать свою зависимость от наркотиков”, - сказала она категорически. “Как они пытались мне помочь, но это не сработало, они были в тупике, и так далее, и тому подобное”.
Иисус, блядь, Христос.
“Сумасшедшая часть в том, что я все еще хотел помириться со своей мамой, особенно после смерти Аластера. Она была моей мамой, понимаешь? Единственная семья, которая у меня была. Я позвонил ей, получил ее голосовую почту и оставил свой номер. Попросил ее перезвонить мне, потому что я хотел поговорить. Она никогда этого не делала". Джулс крепче обхватила кружку руками. “Моему эго был нанесен огромный удар, и это был последний раз, когда я обращался к ней. Но если бы я не позволил своей гордости встать на пути…”
“Общение — это улица с двусторонним движением”. Часть моего гнева исчезла, сменившись глубокой болью за маленькую девочку, которая хотела только любви своей матери. “Она тоже могла связаться с тобой. Не будьте слишком строги к себе”.
Честно говоря, ее мать звучала как кусок гребаной работы, но я держал это при себе. Не говорите плохо о мертвых и все такое.
— Я знаю”. Джулс вздохнул. Страдания вырезали крошечные бороздки на ее лбу, но, по крайней мере, она перестала плакать. “В любом случае, хватит о прошлом. Это удручает”. Она постучала коленом по моему. “Вы не сделали бы полбеды терапевта”.
Я чуть не рассмеялся при этой мысли. “Поверь мне, Рэд. Из меня получился бы ужасный терапевт”. Я едва мог собрать свою жизнь, а тем более посоветовать людям их. “У меня просто есть опыт работы с неблагополучными семьями, вот и все”.
Раздался звонок в дверь.
Я неохотно поднялся с дивана, чтобы открыть дверь, и вернулся с двумя большими коричневыми бумажными пакетами.
— Комфортная еда, — объяснила я, вынимая коробки с едой на вынос из сумок.
Макароны с сыром. Томатный суп. Соленый карамельный чизкейк. Ее любимые.
— Я не голоден.
— Ешь. — Я подтолкнул к ней контейнер с супом. — Вам понадобится энергия позже. И пейте больше воды, иначе вы будете обезвожены.
Джулс наградил меня крошечной улыбкой. “Ты такой доктор”.
“Я приму это как комплимент".
“Вы принимаете все как комплимент".
“Конечно, я делаю. Я не могу понять, почему кто-то хочет оскорбить меня”. Я снял крышку с макарон и сыра. “Я чрезвычайно привлекателен”.
“Люди, которые чрезвычайно привлекательны, не должны продолжать говорить это”. Джулс сделал крошечный глоток супа, прежде чем поставить его.
— Большинство людей — это не я. Я проткнул вилкой кусок чизкейка и протянул ей. После минутного колебания она согласилась.
Некоторое время мы ели в дружеской тишине, пока она не сказала: “Мне скоро нужно лететь в Огайо. Для похорон. Но мой выпускной в субботу, и я должен сделать приготовления, и я даже не знаю, сколько рейсов. Они не могут быть такими дорогими, верно? Но это так в последнюю минуту. И я должен выяснить, где я собираюсь остаться, и у меня есть…
“Дыши, Рыжая”. Я положил руки ей на плечи, поддерживая ее. Она снова задышала быстрее, в ее глазах появилась дикость ошеломления. “Вот что мы собираемся сделать. Мы закончим есть, потом ты примешь душ, пока я буду искать рейсы, отели и похоронные бюро. Как только мы разберемся с этими вещами, мы сможем сосредоточиться на деталях. И ты не полетишь в Огайо до окончания учебы. Ты прошел через три года ада на юридическом факультете, так что ты идешь по этой чертовой сцене. Понял?”
Джулс кивнул, выглядя слишком ошеломленным, чтобы спорить.
“Хорошо”. Я протянула ей остаток чизкейка. “Вот. Это дерьмо слишком сладко для меня”.
После того, как мы закончили есть, она приняла душ, пока я выяснял логистику ее поездки. К счастью, авиабилеты в Огайо были недорогими, а в Уиттлсберге было всего два отеля, пять отелей типа "постель и завтрак" и несколько сомнительных мотелей на окраине города, так что сузить выбор было нетрудно. Быстрый поиск в Google также обнаружил похоронное бюро с хорошими отзывами и разумными ценами.
К тому времени, как Джулс вышел из ванной, у меня все было готово к работе на моем ноутбуке. Она бросила на них беглый взгляд перед бронированием.