— Що саме?
— Залишися, не пошкодуєш.
— Якби до мене ця Мандося не липла.
— А ти з нею зроби те саме, що ми зі своїми — нахляй по саму зав’язку.
— А потім на плечах нести?
— Та ж не тут, а в номері. Зараз ідемо до них у номер. Ясно? По дорозі скажи їм за гроші.
— По п’ятдесят?
— Більше вони не дадуть. До того ж ведуть у свої номери, а це для нас дешевше.
І ми пішли в готель. По дорозі в номер, уже на сходах, я тактовно натякаю Рисікові, що любов любов’ю, а в мене сестра. Що я скажу мамі, яка в далекій Греції на кам’янистому острові чекає своїх любих діток? Мало, що різні там імперіалісти постійно забавляються з невинними гречанками, то ще й тут спокуси підстерігають. А ми — студенти, нам учитися треба.
Рисік обняв мене і сказав:
— Дуже добре. Але спочатку вип’єм.
— Ні, — кажу я. — Спочатку гроші, бо я сестру за так не віддам.
— Твоя сестра Маріанна?
— Ну?
— А я до неї ніц не маю. Говори з Антеком.
Ото хитрун! Беруся за Антека. Мур. Ані руш. Я говорю, він киває, навіть перепитує, але гроші не дає. Ага, он ви як!
— Маріанна, кес ке ме!
— О? Су амі терахі?
— Не дають, — шепочу, коли вона підходить.
— А-а! — обурюється Маріанна. — Тоді чао-какао!
І ми спускаємось униз. Поляки швидко ґелґочуть, врешті Антек мене здоганяє і шепоче:
— Що ти, жартів не розумієш. Скільки треба дати?
— А скільки ти думаєш дати за двох вісімнадцятилітніх дівчаток, чистих, як сльоза?
У Антека відразу лізуть очі на лоба:
— Чистих, як сльоза? — перепитує, облизуючи губи.
Бачу, що переборщив.
— Ну не зовсім, як… Але… це ж вам не якісь там… У них наречені є…
Антек набирає у легені повітря і простягає п’ятдесят.
— Це за одну. А за другу?
— Як? Ти хочеш сто?