Она не видела, как это произошло, и позже могла вспомнить лишь мельтешащую толпу и обряженных в белое людей, что спасали его, но следующее, что она помнила, это то, что Иктан был здесь, как его обсидиановый нож был между ними и как Око сменил направление, вскинул руку, чтобы ударить ее, или остановить Иктана, а может, просто чтобы помещать себе упасть на скользкую землю. Черный нож рассек челюсть Око. Капли алого обрызгали золотую маску Наранпы, а потом кто-то кричал и кто-то тянул ее прочь, а тцийо, адепты Иктана, проносились мимо нее, чтобы присоединиться к драке.
Это снова была попытка убийства. Но на этот раз она была уверена, что все произошло из-за недопонимания.
– Пустите меня, – кричала она, пытаясь вырваться из чьей-то хватки, но руки, державшие ее, не разжимались, так что она просто ударила того, кто стоял за ее спиной, локтем в живот. Человек вздрогнул от боли и выпустил ее, но ее оттащили слишком далеко, и сейчас между ней и Иктаном с Око было слишком много людей, чтобы вернуться к ним.
– Наранпа!
Она обернулась на окликнувший ее голос. Это была Айайюэ Водомерка.
– Скорее, мы должны увести тебя!
– Но он не нападал на меня, – попыталась объяснить она. Она не знала, что увидела Айайюэ, и был ли вообще смысл что-нибудь говорить. И, судя по взгляду, который бросила не нее матрона, смысла в этом не было.
– Толпа превращается в бунт, – сказала она. – Это небезопасно для любого из нас, но особенно – для тебя.
– Но я должна объяснить…
– Нара! – раздраженно откликнулась Айайюэ, схватив Наранпу за плечи и развернув ее лицом туда, откуда они пришли.
Кровь. Она окрасила снег в алый. Взбитый людьми, сражавшимися ножами и врукопашную, и затрудняющий бегство людям, отчаянно пытающимся бежать по узким мостам, на которых рядом могли разместиться только двое, – а на льду и того меньше.
– О, Небеса! – потрясенно прошептала она.
– Уходим! – И на этот раз она подчинилась потянувшей ее прочь Айайюэ. Через мост в Титиди, туда, куда клан Водомерок проложил дорогу для своей матроны и Жреца Солнца.
Наранпа потеряла из виду остальных Наблюдателей, позволив Айайюэ провести ее по улицам района к Великому Дому. Проблески водяных садов и каналов, покрытых тонким слоем инея, после суматохи и ужаса мятежа, казались неуместно мирными.
Как только они оказались внутри, Айайюэ, прежде чем Наранпа смогла осознать, что происходит, усадила ее в кабинете, завернув в одеяло и дав в руки горячий напиток,
– Принесите Жрецу Солнца что-нибудь поесть, – скомандавала матрона прибежавшей прислуге.
– Нет, – мягко запротестовала Наранпа. – У меня пост.
– Ты обязана прервать свой пост. Тебе нужна еда, чтобы справиться с шоком.
– Я…
У нее не было сил спорить.
Айайюэ кивнула, отправляя прислугу принести тарелку.
– Ты позволишь? – она потянулась к голове Наранпы, чтобы расстегнуть застежку маски, а затем сняла ее с лица. – А теперь пей. Чай поможет тебе.
Наранпа смотрела на золотую маску, покрытую потеками крови Черного Ворона.
– Ты думаешь, он мертв?
– Кто, Нара?
Иктан – первое, что подумала она, и лишь потом вспомнила об Око, но губы ее не могли произнести ни одного имени.
– Кто-то определенно мертв, – мягко сказала Айайюэ. – Мы подождем несколько часов, прежде чем вернуть тебя в башню и разобраться, кто именно.
Глава 20
Море Полумесяца
325 год Солнца