Виски по-ирландски (СИ): читать книгу онлайн полностью и бесплатно

- Не знаю, милая. Ну, у меня был Рой. Господи, я с ума по нему сходила. Он даже предлагал мне бросить всё и уйти.

- Почему не ушла? - спросила Пандора. Она открывала новую бутылку.

- Не знаю, Саймон… Хотя Крис бы всё понял. Я пришла к нему в слезах, сказала, что влюбилась так, как никогда не влюблялась. Он сказал - едь. Мы с Саймоном никуда не денемся. Я даже собрала чемодан, попрощалась с родителями. Мы с Крисом поужинали в последний раз, провели вечер с Саймоном.

- А потом? - Мару мечтательно смотрела в пространство.

- А потом я посмотрела на мой дом, мы тогда уже жили в Монако, на Саймона и Криса, с которыми я уснула прямо в гостиной, на наш быт. Я подумала, что если уеду могу вернуться не в этот дом. Крис имел право привести сюда женщину, имел право перестелить плитку или переклеить обои. Мог устроить бранч, отметить шумное Рождество. Я хотела в этом участвовать, не хотела пропустить ничего.

- Почему тогда ты теперь тут? - спросила Мару.

- Я захотела быть рядом с Билли и её мамой, когда Саймон ушёл, - пожала плечами Оливия. - Франческа идиотка, но я её любила. Она позвонила мне, когда Саймон уходил, и долго рыдала, просила приехать. Крис сказал тогда, что я нужна Франческе, а с Саймоном побудет он. Саймон приехал в родной дом, и они за месяц объехали все казино Монако, пока я ходила с Франческой по салонам и вечеринкам. А потом я не смогла уехать. Не знаю, ждёт ли меня Крис сейчас…

- Уверена, что ждёт, - пожала плечами Билли.

***

- А ты дурак! Назвал детей одним именем, да ещё в честь бабки! - кричал Этьен, когда женщины, выпившие приличное количество вина, вернулись в гостиную. Саймон устало откинулся в кресле, на его коленях уснула Марселин, он выглядел невероятно умиротворенно, несмотря на крики деда.

- Да заткнись ты! - старая Билли ударила мужа по руке, она умиленно улыбалась.

- О-о-о, как ты меня достала!

- Да ты сам ему проспорил, болван! - призвала к здравомыслию Вильгельмина, угрожая Этьену кулаком.

- А-а, ну я был пьян, наверное…

- Да ты всегда пьян!

- А ты старая!

- А ты прямо молодой!

- Да я ещё ничего! - Этьен развёл руками, но слишком резко дернулся и громко охнул - заболел плечевой сустав.

- Спать идём? - спросила Мару Уильяма, обнимая его со спины за шею.

В гостиной царила обстановка, которая обычно возникает после праздника, когда уже убраны столы, но ещё висят украшения. Вообще в гостиной столов не ставили, но конференц-зал и столовая были заняты Тео, который попросил их не трогать. Теперь же под потолком ещё кружили воздушные шары, на кофейном столике ещё стояли бокалы и лежали салфетки, кое-где оставалась оберточная бумага. Все были сонными и немного пьяными, только Валерия строго держала спину и смотрела на окружающих с нескрываемым презрением. Она ждала Тео, который всё не появлялся, а одной в этой стае ей было некомфортно.

- Что будем читать? - спросила Мару, склонившись к Уильяму и целуя его волосы. Билли, невольно наблюдавшая эту сцену, даже растерялась от простоты и интимности. Все в комнате, будто затаили дыхание, а Фел потянулась к телефону, чтобы написать сообщение Марку.

- Как насчёт кладбища? Давно же хотели, - Уильям потянулся, закинул руки на плечи Мару, их лица оказались совсем близко, но они явно не считали это необычным. Те, кто был хорошо знаком с этой парочкой, знали, что в их семье любые проявления любви были нормой, никто не прятался по углам и не скрывал, если любил. Этому Уильям учился у прабабушки и прадедушки, с которыми долго жил бок о бок.

- Вы читаете одну книгу на двоих? - фыркнула Валерия.

- А какой смысл читать разные, если не с кем будет обсудить? - пожала плечами Мару.

Билли окутала тоска, и она поспешила к себе, искать тишины, где никто не будет ни о чем напоминать.

- 5 -

День подошёл к концу, и стоило закрыться за спиной Билли двери в спальню, как стало казаться, что нет в доме никого. Ни Уильяма, ни прадедушки, ни папы. За несколько дней комната превратилась в лазарет, но за этот один день Билли забыла зачем нужны все эти таблетки, ампулы и для чего на тумбочке у кровати градусник. Она была переполнена родным домом, в голове звучала знакомая с детства мелодия, от волос пахло травой. Стоило подойти к зеркалу и оказалось, что это венок на голове, его привезла с Юга Марселин. Подвявший, но ароматный венок из мелких цветочков.

Билли покрутила в руках айпод, подключённый к колонкам, и забила название старой мелодии. Поиск выдал несколько версий в разной обработке, но уже третья оказалась той самой. Это играло из прабабушкиной магнитолы в их доме на виноградниках, где теперь живут Мару и Уильям. Под эту мелодию Билли танцевала, стоя на кухне, где вся мебель была деревянной, побелённой. В вечно открытое окно (прабабушка не терпела закрытых окон) дул тёплый, пропитанный солнцем ветер, и что-то вроде счастья вдыхалось вместе с воздухом.

Билли стояла у открытого настежь окна и слушала старую песенку. По её лицу катились слезы тоски, самые мерзкие, невыплаканные. Такие слезы будто накапливаются годами на отдельный счёт, за каждое хорошее, о чем потом можно потосковать. За все прочитанное, увиденное, пережитое или нафантазированное. А потом стоишь перед открытым окном в выстывшей комнате, слушаешь песню из детства и выплакиваешь за один раз весь долг тоске.

- Помогли тебе Тео и Пандора? - спросил Хавьер. На этот раз он не сидел за столом, а стоял напротив распахнутого окна. Рядом.