– Пока ничем.
– Тогда пойду почитаю…
Эльта поднялась к себе и раскрыла книгу, данную королевой. Некоторые сказки она знала, но всё равно не пропустила ни страницы – рассматривала картинки, нарядные буквицы и удивительные узоры на полях. Наконец ей встретилась незнакомая сказка, и Эльта углубилась в чтение.
За книгой она не заметила, как пролетел целый час. Эльта перевернула очередную страницу и прочитала новый заголовок: «Сказка о доброй и злой принцессе, удивительной птице и волшебном источнике».
Поля страниц этой сказки были расписаны причудливым серебристым узором. Эльта уселась поудобнее и начала: «Жил в одном королевстве старый король, и было у него две дочери. Обе принцессы были чудо как хороши, но одна отличалась добротой, а другая была капризна и вечно всем недовольна. Как-то раз…»
Не успела Эльта узнать, что же случилось с принцессами, как раздалось звонкое чириканье, и прямо из книги вылетела малиновая птичка, села на край страницы и звонко запела. Эльта перестала читать и застыла, изумлённо глядя на неё – и тут птица нетерпеливо прыгнула на середину страницы и клюнула её. Эльта послушно прочла указанное место: «…а второй принцессе не досталось в наследство ничего, кроме маленькой птички с перьями тёмно-красного цвета».
Эльта ахнула, схватила книгу и побежала вниз. Птица полетела за ней, не переставая звонко чирикать.
– Эймер! Птичка опять появилась! Она из этой сказки! Она вылетела прямо из книги!
– Что?! Подержи эту штуку, пожалуйста. – И Эймер передал Эльте неуправляемый письменный прибор, а сам впился глазами в книгу.
Пока он читал, Эльта пыталась призвать к порядку убегающую чернильницу и разнузданное перо. Наконец Эймер дочитал и принялся ходить туда-сюда по комнате.
– Что там? – спросила Эльта. – О чём эта сказка?
– Две принцессы. Король умер, и капризная своенравная сестра села на трон и после этого не захотела знать добрую, а той досталась в наследство только крохотная птичка с малиновым оперением. В конце концов птичка помогла ей найти источник волшебной воды и с его помощью получить власть… Та-ак…
– Серебряная вода! – догадалась Эльта. – Так значит, капитан прав, её источник и есть серебряная сказка!
– Нет! – У Эймера загорелись глаза. – Вот, смотри…
Пока он искал нужное место, чернильница сбросила свою крышку Эльте на колени. Эльта попыталась водворить крышку на место, и тут перо вырвалось из её рук и взлетело в воздух. Малиновая птица клюнула его, и оно немедленно вернулось в руку Эльты.
– Прекратите безобразничать! – потребовала у предметов Эльта. – Эймер, а теперь ты видишь птичку?
– Почти, – кивнул он. – Я чувствую, что она здесь… Вот, нашёл, смотри: «…глупые и жадные придворные стремились добраться до волшебного источника и отправились в место, указанное на карте, но им было невдомёк, что карта обманывает – ведь её создал злой волшебник. Вместо источника они очутились возле заколдованного озера; каждый, кто касался его тёмной воды, пропадал навеки, и такая судьба постигла всех придворных, потому что они не доверяли друг другу и старались во что бы то ни стало коснуться воды первыми. Они очень пожалели, что не послушались мудрой младшей принцессы, но было уже поздно. А ей пришлось искать волшебный источник самой, с помощью одной лишь верной птицы с тёмно-красным оперением. Птица и привела её к неприметной скале, из которой била настоящая волшебная вода…»
Эльту охватило волнение.
– Так значит… Подожди, как там было в стихотворении Уннаса Тройстена? «Беги от дорог, где мечты исчезают под тёмной волной»! – вспомнила она. – Видимо, так и исчезла «Молния»!
– Но как… Озеро! Заколдованное озеро, которое притягивает к себе! – догадался Эймер. – А каким образом… Ведь на необитаемых островах нет никаких озёр! А что, если… О, только не это! Надо как можно скорее остановить капитана! Если он пойдёт по следу «Молнии»…
Эльта вдруг ярко представила, как «Альбатрос» бесшумно движется по тёмной воде – и внезапно исчезает без следа. Её охватила дрожь.
– Что же делать? – Она вопросительно посмотрела на Эймера.
Тот молча кинулся к шкафу и стал листать какую-то книгу. А Эльта посмотрела на газету, которую сама же оставила на диване. Это были «Хроники Файолеаны». На первой странице темнел заголовок: «Бриг „Альбатрос“ признан погибшим». Статья гласила: «Бриг „Альбатрос“, возглавляемый капитаном Олле Верусом, год назад пропал без вести возле необитаемых островов к югу от Файолеаны. Не случайно это место считается у моряков проклятым. Как сообщил корреспонденту нашей газеты источник, пожелавший остаться неназванным, но заслуживающий всяческого доверия, „Альбатрос“ отправился в это гиблое место, дабы обнаружить источник легендарной серебряной воды, в существование которой не верит ни один здравомыслящий человек. Разумеется, и сам господин Верус не верил в её существование – но не мог нарушить безумный приказ прежней королевы Острова Гвенлиор, которая стремилась заполучить эту воду, чтобы упрочить свою пошатнувшуюся власть, но вместо того отправила бриг „Альбатрос“ на верную гибель и сама лишилась короны. Две экспедиции, высланные на поиски „Альбатроса“ и его пропавшей команды, не обнаружили никаких следов брига, и с сегодняшнего дня приказом её величества королевы Меигет „Альбатрос“ считается погибшим».
– Что с тобой? – спросил Эймер, взглянув на Эльту. – Ты побледнела.
– Газета… Я только что достала из ящика…
Эймер схватил газету и пробежал заметку глазами.
– Ничего не понимаю… Датировано сегодняшним числом… только следующего года! Ну что ж, мы теперь знаем, на что надеется Меигет, – процедил Эймер. – Между прочим, я не выписываю «Хроники Файолеаны».
– Сегодняшним числом следующего года? – повторила Эльта. – То есть «Альбатрос» должен пропасть сегодня? Если мы не успеем предупредить…
– Так вот зачем нужна была эта дурацкая штука! – Глаза Эймера потемнели от гнева. – Меигет стремилась задержать меня! Хотела, чтобы я прочитал это, когда будет уже поздно! Но тут она просчиталась. Думаю, мы ещё успеем.
– Как?