– Можно. Надо просто осознать, что ты под заклятием, – но вся трудность в том, что именно эту мысль оно и не подпускает к тебе! Это всё равно что во сне осознать, что ты спишь. На словах просто, а на деле… Даже если ты смутно чувствуешь, будто что-то не так, всё равно не можешь понять, что именно. В голову приходят только унылые, однообразные, будничные мысли – о работе, о том, что сегодня на ужин… И не более того. Твердишь себе как заведённый: «Так и должно быть!», «Всё правильно!», «А как иначе?», «Все так живут!» и тому подобную чепуху. Если услышите такое от кого-нибудь, знайте, что этот человек находится под мощным заклятием обыденности.
– Пф! – фыркнул Яник. – Мы постоянно слышим такое дома, и что? Столько заклятий на всех не напасёшься!
– Ещё как напасёшься, – печально возразил Каус. – Многие люди имеют привычку накладывать это заклятие сами на себя. Не понимаю зачем… Возможно, им кажется, что так легче жить… В общем, у вас в Текле теперь всё очень-очень обыкновенное. Даже динозавры. Вернётесь – ведите себя как обычно, и никто ничему не удивится. Идёмте, я провожу вас.
Они в два счёта дошли до знакомых кустов бересклета.
– Скажите, эта ветка вам нужна? – спросил Каус, не сводя глаз с подарка венаторависа.
– Нет, мы даже не знаем, что с ней делать, – ответила Эльта. – И она может кого-нибудь удивить дома.
– Точно! – согласился Яник. – Да нам и держать её негде. Нет, не нужна.
– Тогда я её возьму? Эймер очень обрадуется.
– Конечно, возьми.
– Ну, до встречи… – Каус наклонился, погладил Фанфимура и сказал: – Спасибо вам.
Когда Каус освободится
Всё произошло именно так, как и предсказывал Каус: дома их даже никто не хватился. Из-за заклятия там мало что изменилось – в Текле и раньше любили спокойствие, порядок и размеренность. А сейчас, после всех приключений, было на удивление приятно окунуться в такую атмосферу, она ничуть не казалась скучной.
Вечером после возвращения с Острова Эльта сидела в гостиной, любуясь снежной синевой за окнами и уютным золотым светом лампы. Яник ушёл в библиотеку читать энциклопедию доисторических животных, а тётя погрузилась в роман Беллы Тристики «Мятежный дух свободы». Эльте подумалось, что на его обложке можно было бы смело изобразить Кауса.
Фанфимур лежал в кресле. Встретившись взглядом с Эльтой, многозначительно произнёс:
– Мр-р-ау!
– Фанечка, какой ты хороший! – сказала Эльта. – Тётя, как у вас хорошо!
– Конечно, хорошо, дорогая! – невозмутимо отозвалась тётя. – Поэтому я тебя и пригласила.
– Я никогда не забуду эти каникулы!
– Очень рада это слышать.
Время, оставшееся до встречи с королевой, пролетело до странности быстро, Эльта и Яник не успели оглянуться, как настал день визита на остров. Они заранее решили, что надо пойти к королеве днём, после обеда. Эльта собиралась отпроситься у тёти, но Валессина сама сказала ей:
– Сегодня у меня много дел, и мы не будем вышивать. Уверена, вы с Яником найдёте чем себя занять.
– Конечно, тётя! – обрадовалась Эльта.
– Госпожа Валессина, а вы не против, если мы с Эльтой отправимся в сказочное королевство? – прямо спросил Яник.
Валессина посмотрела на него поверх очков:
– Абсолютно не против, если вы не опоздаете к чаю.
Они добрались до файолеанского дворца без приключений. Королева уже ждала их. В этот раз, как и в прошлый, её окружали придворные. Ни Кауса, ни Эймера среди них не было.
– Я очень рада вас видеть, – сказала королева Гвенлиор. – Есть ли у вас новости?
– Да, ваше величество, – ответила Эльта, и они с Яником рассказали ей всё без утайки.
Пока продолжался рассказ, никто не проронил ни звука. А как только он закончился, все вздрогнули, потому что в тишине раздался громкий стук: окно с шумом распахнулось от порыва ветра, ледяной вихрь пронёсся по залу, и перед королевой появился Каус. Он поклонился со всей возможной учтивостью.
– Ты меня напугал, – сказала королева и с укором покачала головой. – Мог бы войти и через дверь.