— Корнями вниз, деточка, корнями вниз! — щебетала Помона Спраут, тряся перед планшетом орущим растением.
— Миссис Спраут, ну где я тут возьму настоящую мандрагору? — чуть не плача, выкрикнула Джинни. — У нас и так гадюшник, ещё мандрагоры не хватало. Меня мать из дому выгонит, — и она перевернула голую куклу Барби вверх головой.
— Джинни, доченька, тебя обижают братья? — заглянула в комнату встревоженная Молли и нахмурилась: — Чем это ты занимаешься?
Джинни нажала мьют и буркнула:
— Учусь.
— Чему? — зависла Молли.
— Травоведению.
— Но я слышала крики.
— Мам, успокойся, это не я орала, а мандрагора.
— Ты принесла в дом эту гадость?! Я же говорила…
— Мам, ничего я не приносила, она не у меня в комнате орёт, а в доме у учительницы.
— А почему здесь слышно?
— Потому что она очень громко орёт, — отрезала Джинни, понимая, что если начать объяснять матери, как работает интернет, то на это уйдут лучшие годы. К счастью, Спраут быстро воткнула растение в горшок, и оно заткнулось. Джинни, облегчённо вздохнув, снова включила звук.
Помона, завидев Молли, помахала ей рукой. Та вежливо улыбнулась в ответ и удалилась, косо поглядывая на дочь.
— Ну и занятьица, — расслышала Джинни краем уха.
***
У Гермионы впервые в жизни случилась истерика.
— Но я все задания выполнила вовремя!
— Ничего не знаю, — лукаво сощурилась Амбридж. — Программа сообщает, что вы единственная из класса не справились.
— Программа глючит!
— Почему ни у кого не глючит, а у вас глючит? Так не бывает. Стыдно, мисс Грейнджер, стыдно.
— Стыдно должно быть тем, кто закупил для школы глючные планшеты! А я всё правильно сделала и в срок!
— А у меня тут написано, что вы до сих пор не сдали работу.
— Я всё сделала! Вот!!! — Гермиона выставила вперёд тетрадку с безупречно написанным уроком. — Видите?
— Мало ли что я вижу. Программа пишет, что вы не справились — значит, вы не справились. Поэтому я ставлю вам единицу.
— Так нечестно! — крикнула Гермиона.
— А за такое поведение — минус двадцать баллов с Гриффиндора! — торжествующе провозгласила Амбридж.
Гермиона сверкнула глазами и вышла из приложения.
— Герми, как успехи? — раздался из кухни голос мамы.
— Зашибись, — ответила Гермиона и спрятала планшет в стол. Но через минуту вынула, скачала сокобан и целый час гоняла ящики, попутно придумывая, как восстановить справедливость. И кое-что придумала, но для этого ей были нужны Гарри и Рон. И парочка заклинаний. — Ну, миссис Амбридж, завтра мы посмотрим, кто умнее…