— Слышь, сучара, ты на чем сидишь? — удивленно посмотрел на него и Джесси.
На поляне повисла волнующая пауза.
— Джесси, не надо говорить с ним об этом. Томми вот уже как несколько недель в завязке и не любит! Когда ему напоминают о наркотическом прошлом, — пояснил за брата Джилленхол. — Ну, а ты что удивляешься? Мы просто с Джесси что-то подумали и решили, зачем нам встречаться первый раз в какой-то обыденной обстановке? Вот и пришли к выводу, что можно отправиться на вылазку! Все же это любят! И я, и он! Отдохнем, порыбачим, посудачим о том, о сем. Да и дела наши тоже будет лучше обсудить вот в такой вот обстановке! — обвел он рукой поляну. — Я же тебе говорил!
— Нет, не говорил! — превратился в походную сову Харди.
— Говорил, ты просто не слушал! Как и всегда! — цокнул Джилленхол. — Ладно, хватит всего этого, иди к нам! — похлопал он по соседнему полену.
Том с недоверием посмотрел на все вокруг, повыше поднял ворот дубленки, обнял себя руками и пошел к костру. Он плюхнулся на полено и озлобленным взглядом уставился в пламя. Хоть у костра в дубленке было и жарко, но Харди не планировал ее снимать, продолжая убеждать себя в том, что все же это какой-то развод, и наверняка сейчас из-за кактусов повыбегают кореша Пинкмана и поставят их с братом на деньги. Да почему ты так не уверен в Джесси? Ты посмотри какой задорный шутоломный парень, а! Что говоришь, считаешь, что нельзя доверять людям из интернета? Хм… Ну, отчасти, ты прав! Но все же глянь, какой этот Пинкман! Ну просто душка!
— Слышь, да что ж ты такой напряженный, сучара? Все нормально! В чем твоя проблема, ёпта? — пихнул его в бок Джесси и залез в накладной карман своих до безобразия широких штанов. — Ммм? — протянул он Тому пакетик с какими-то синими кристалликами. — Мой мет! — гордо закивал он.
В ответ Харди лишь бросил на Джесси испепеляющей взгляд и отрицательно мотнул головой.
— Ну, а я, пожалуй, не откажусь! — хлопнул в ладоши Джейк. — Нужно же опробовать товар, который в скором времени мы будем распространять по всему Сиэтлу!
Пинкман довольно улыбнулся, достал из-под шапки ступку, надавил в ней кристалликов и до отказа набил ими курительную трубку, что всегда висела у него на шее в виде модного аксессуара.
Так и раскурились — он да Джейки.
— Ооо! Вот это мет! Сразу чувствуется профессионализм производителя! — затянувшись и посинев под цвет глаз, протянул Джилленхол.
— Ооо! Вот это мет! — лаем спарадировал брата Харди и выхватил из его рук трубку. — Дай сюда! Сержант попробует! Откуда тебе знать толк в наркоте, пиздюк?! — решил развязаться Том и глубоко затянулся.
В миг всю его мнительность как рукой сняло! Сержант расплылся в благоговейной улыбке и взглянул на Пинкмана, над головой которого будто нарисовался нимб, а в ушах Харди услышал лишь восторженное: «Аллилуя!» Джесси сразу же перестал быть для него подозрительным типом, переквалифицировавшись в самого лучшего на свете наркобарыгу.
— Эх, Томми, Томми… Ну ёб твою мать… — осуждающе помотал головой Джилленхол. — А я ставил на то, что не сорвешься…
Сержант лишь состроил свой фирменный еблет и принялся кайфовать. Мет Пинкмана оказался до того пиздатым, что Том тут же из депрессивного агрессора перевоплотился в беззаботного весельчака и начал отшучивать всяческие шутки направо и налево, коих, впрочем, никто не слушал, ведь они были, мало того, что английскими и мусорскими, так еще и бессмысленными, и смешными одному лишь Харди.
— Ну что, пацаны, обсудим все же наши дела, ёпта? — спустя час сержантского стенд-апа предложил Джесси.
— Обсудим, сука-бля, обсудим, — закивал Том, расставив руки в стороны. — Только вот еще сейчас затестим товар, — протянул он ладонь Пинкману, как бы требуя еще немного наркотиков.
Джесси бросил сомневающийся взгляд на Джейка, тот в ответ подкатил глаза и махнул рукой, как бы намекая, что все под контролем и еще одна порция метамфетамина пока никому и никогда не навредила. Пинкман пожал плечами и протянул Харди пакет с голубыми кристаллами. Все вновь раскурились.
— Пиздюк, все же это была твоя самая охуенная идея, сука-бля! — с головой влился в эту туристическую авантюру сержант.
— Ну я же говорил, будет бомбично, ёпта! — пихнул Тома кулаком в плечо Пинкман. — Ну так что, перетрем за мой товар?
— Как же здесь пиздато! — продолжил бредить Том, с восторгом оглядываясь по сторонам. Впрочем, видел он вокруг лишь темноту. — Давай еще! — посмотрел он на Джесси до жути ебаным взглядом.
— Томми, думаю, на сегодня хватит, — попытался вразумить брата Джейк.
— В натуре, ёпта, давай уже по делу побазарим! К тому же мой мет — он такой — держит долго, штырит заебись. Так что эффект еще долго продержится, — заверил Пинкман, расправляя на коленках безразмерную джинсовую хламиду, что являлась его штанами.
— Сержант, сука-бля, лучше знает, когда его отпускает и как сильно штырит, — рявкнул Харди, желавший обхуяриться до экстремального состояния.
— Ладно, пацаны, давайте еще по одной, а потом точно поговорим о работе, — решил урегулировать ситуацию дипломат из шара, жестом предлагая Джесси пригостить Тома еще лишь один разок. Пинкман цокнул, но с другом спорить не стал.
Докурив еще одну порцию отборного, чистейшего метамфетамина, Харди молча поднялся с места, перешагнул через костер и двинулся в темноту, попутно шаря по карманам скамов.
— Ты куда, сучара, ёпта? — окликнул его Джесси.
— Сейчас, — поспешил успокоить его Джилленхол и бросился за братом. — Томми, что за хуйня? Куда ты собрался? — лаял он ему вслед, спотыкаясь об стыки ковров.
— Мы, сука-бля, должны забить эту обдроченную поляну раз и навсегда, чтобы ни один шмаровоз не смел ступить сюда своей петушиной ногой, — плел невообразимую чепуху Том, достав из кармана перочинный нож. — Раз вы этого не сделали раньше, значит сейчас сделает сержант, — пробуробил он и врезался лысым лбом прямиком в дерево.