— Угу… — буркнул парень и стал со скоростью света наугад ставить галочки в своем тесте.
— Так-с, ну посмотрим, что у нас тут… — взял он листок кудрявого. — Ты у нас патрульный и хочешь получить детектива? Так, Кит?
Тот молча закивал, опустив уголки губ вниз.
— Ага… Угу… — бегал глазами по бланку Джонни, то отдаляя, то приближая лист к лицу. — Ни черта не вижу… Где же они? — начал он шарить ладонью по столу, пытаясь нащупать свои очки-вайфареры в черепаховой оправе.
— Да там все правильно, — непринужденно махнул рукой Кит, пытаясь скрыть волнение и неуверенность в голосе.
— Точно правильно? — поднял на него взгляд Депп, прищурившись, дабы разглядеть честное кудрявое лицо патрульного.
— Ну… Да? — сомневающимся голосом протянул Харрингтон, сложив руки за спиной.
— Ладно… Допустим, — скрестил руки на груди лейтенант и откинулся на спинку стула. — Но неужели ты думаешь, что я так просто отпущу тебя, поверив на слово, что ты все правильно написал?
— Ээээм… Нет? — предположил Кит, нервно жуя свою кудрю, выбившуюся из-под ободка.
— Конечно нет! Так что я хочу, чтобы ты сейчас мне наизусть рассказал… — строго заговорил Джонни.
— Правило Миранды? — обреченно простонал патрульный и плюхнулся на стул.
— Именно! — указал на него татуированным указательным пальцем Депп.
— Ну, значит так… — вздохнул Кит, подняв глаза к потолку. — Вы имеете право… Ээээм… Право…
— Хранить молчание, — подсказал ему Джонни, сложив руки замком.
— Ага… Право хранить молчание… Все что будет… Не… Все что сказано… — буробил Харрингтон незнамо что.
— Все, что вы скажете, может и будет использовано против вас в суде, — подкатив подведенные глаза, пришел на помощь Джонни. — Так, вижу, что учил, но, видимо, не доучил…
— Я доучу! Прямо вот сегодня и доучу! А завтра приду и расскажу! — затараторил Кит.
— Точно хорошо выучишь? — бросил на него недоверчивый взгляд лейтенант и потянулся за журналом, где проставлял отметки о сдаче экзамена. — Прям, чтобы от зубов отлетало?
— Конечно! Конечно, точно! — возликовал Кит, поняв, что наконец получит звание детектива. Надо сказать, что он приходил к Джонни уже трижды. Сколько бы он не готовился к тесту и не учил это блядское правило Миранды — у него ничего не получалось! Запоминалось все не то!
— Но только чтобы точно-точно! — погрозил пальцем Харрингтону Депп и нарисовал в журнале Веселого Роджера — в знак сдачи экзамена. — Давай свое направление!
Радостный патрульный протянул лейтенанту бумажку, и тот поставил отметку и там, указав, что мистер Харрингтон и его кудри готовы вступить в звание детектива. Кит схватил свою бумагу, расцеловал ее, затем Деппа, затем и Тома, который с интересом уставился на происходящее, совсем позабыв про свой обдроченный бланк с тестом. Выпустив Харди из объятий, Харрингтон вприпрыжку поскакал прочь из кабинета.
— Только чтоб завтра точно пришел и все рассказал! — крикнул ему в след Джонни, но Кит его уже не то что не слышал — не слушал. Забегая вперед, стоит отметить, что ни завтра, ни послезавтра, ни даже через год детектив Харрингтон не только не пришел к Джонни, как пообещал, но даже не соизволил выучить проклятое правило Миранды.
Том проводил развеселого Кита взглядом и перевел его на лейтенанта.
— А что так можно было, сука-бля? — охуевше хлопал глазами Харди.
— Так, ну, а ты там что сидишь смотришь на меня? Тоже готов сдавать? — спросил Депп, почувствовав на себе ебливый взгляд Тома.
— Нууу… Почему бы, собственно говоря, и нет? — состроил фирменный еблет Харди и положил на стол лейтенанта бланк. — У меня тоже, кстати, все, сука-бля, правильно!
— Ну, это мы сейчас проверим, — притянул Джонни листок Тома к себе, взял свои пропащие очки с телевизора, водрузил их на нос и стал читать ответы.
— А с хуя ли у кудрявого не проверяли, а у меня проверяете? — возмутился Харди.
— Во-первых, он сдавал на детектива, а ты уже — на сержанта, а это куда серьезнее, а значит и проверка должна быть более тщательная, — начал свои пояснения Джонни, доставая из ящика стола черный лак для ногтей. — Во-вторых, ныне уже детектива Харрингтона я вижу уже не в первый раз — он трижды приходил сдавать экзамен ко мне. Так что к нему у меня уже какое-никакое доверие есть. Тебя же я вижу впервые, а значит откуда мне взять гарантии, что ты меня не дуришь? — рассуждал он, крася один за одним ногти на татуированных руках.
— Да я тебе бля буду, сука-бля! Не пизжу я! — приложил ладонь к груди Том.