— Стоп! — прошептала Сильвия, и Харлоу, о которой она уже успела забыть, послушно остановилась и ожидала других приказов.
Сильвия уселась прямо там, где стояла. Не могла же она сказать прямо, что пыталась остановить неправильные мысли.
— Время перекуса. Однажды твоя хозяюшка почти заморила меня голодом, не хочу испытать дежавю.
Она бросила проводнице полдюжины листьев — сама разберется, сейчас их есть или потом — а сама сунула себе в рот две штуки и еще семь оставила на потом. Чёрт знает, сколько им еще ползти до города. Ночи и дни с мешком на голове перемешались в памяти и совершенно не помогали в расчетах. Глянув на Харлоу, Сильвия заметила, что она улыбается. Русалка поймала её вопросительный взгляд.
— Ты говоришь прямо как леди Морриган.
— Да ну, — удивилась Сильвия и сплюнула нежелающий прожевываться кусок стебля.
— Ага. Жаль, что я не попала к ней. Она классная.
Классная. Сильвия не помнила, чтоб кто-то еще говорил это слово на дне.
— Как давно ты здесь?
— С девяносто седьмого.
— Это же всего чуть больше двадцати лет.
— Ты быстро считаешь, — отметила Харлоу.
— Я родилась в девяносто седьмом.
Харлоу на мгновение перестала жевать и взглянула на Сильвию круглыми глазами. Потом отвела взгляд на водоросли, но лицо не утратило выражения удивления.
— Что-то не так?
— Видимо, двадцать лет — это всё-таки много, — она вздохнула. — Я не думала, что младенцы девяностых уже взрослые.
— Как ты попала к Меланте? — перебила её Сильвия. — Я думала, что в последнее время неофиток убивают.
— Их убивают. Я была её заказом, — взгляд русалки стал рассеянным, и она непроизвольно улыбнулась. — Она тащила меня до самого западного побережья, чтобы сделать русалкой.
— Выходит, ты не знаешь жизни за пределами города.
— Города?
— Ага. Того самого, где вы все живете, — пояснила Сильвия. — С площадью и домиками.
— Это не город. Это алтарь. Там Меланта приносит жертву, чтобы русалки могли выходить на сушу.
— Вот оно как, — Сильвия недовольно усмехнулась. И зачем Морриган нужно было устраивать весь этот цирк и тащить её наверх, если на жертвоприношении её не было? Хотелось помучить?
Вдруг в голове щелкнуло. Если Сильвия хочет на поверхность, кто-то должен умереть. Рыба? Русалка? Человек? Сильвия поднялась на ноги.
— А разве мы не будем спать?
— Спать? — Сильвия едва не рассмеялась. — Ты же русалка. Мы не спим, золотце. Тем более нам еще долго идти. Отоспишься в Альзаре.
— Там опасно спать, — Харлоу поднялась следом за Сильвией и двинулась вдоль кораллового рифа. То и дело мимо русалок проплывали маленькие рыбки и прятались в нём. С каждым шагом их будто становилось больше.
— Не могу не согласиться.
Образ Джемини напомнил о себе, и желудок тут же сжался. Хотя, казалось бы, чему? Он остался где-то на суше, может, где-то рядом с ней в воде, как и всё остальное тело.
— Но я знаю место, где нас никто не тронет. По крайней мере, по-настоящему. Так что топаем, милая моя, топаем.