– Возьми меня с собой в ту школу.
– Какую школу?
Джо притопнула ногой.
– Не делай из меня идиотку, Рэй! Я пойду с тобой, и Генри мне не помешает. И встань, когда с тобой разговаривают! А то уселся тут, – добавила она с вызовом.
Я не двинулся с места.
– Джозефин Ордо, тебе не место в той школе.
– А где мне место? Здесь? Может, в «Красном капкане»? Тогда я сегодня же туда пойду.
Я пожал плечом. Шантажистка из нее так себе.
– Иди, раз собралась.
Джо не ожидала от меня настолько холодного равнодушия. Поджала губы, стиснула кулаки.
– Для меня здесь даже работы нет! – выпалила она в сердцах. – Ничего нет. Одна дорога – в клуб развлечений. А я не хочу так жить!
Ее фраза резанула меня по нервам. Не сдержавшись, я вскочил с лежанки.
– Ты будешь жить так, как скажет тебе брат! А меня оставь в покое! – рявкнул я на девушку.
Лицо Джо вытянулось.
– Не ори на меня! Думаешь, я постоять за себя не сумею? А вот это ты пробовал? – Она выставила ладонь в мою сторону и загудела, вызывая к бою Шепот.
Ну уж нет. Не на того напала.
Я шагнул к девушке, схватил ее за запястье и локоть. Не церемонясь, заломил руку за спину, потом – вторую. Прижал Джо к себе спиной, не давая шевельнуться.
– Занимайся своими делами, Джо, а ко мне не лезь.
– Рэй! Не смей меня держать! – возмутилась она.
Я сильнее стиснул ее руки. Так, чтобы ей стало больно.
Не самый хороший метод, но более доходчивого способа воздействовать на упрямую девчонку я не нашел. Она должна почувствовать себя беспомощной и слабой, чтобы оставить свою дурную затею. Да, это жестоко, зато действенно.
– Как я вижу, ты не в силах за себя постоять… да, Джозефин? – негромко сказал я ей на ухо. – Значит, сиди тут и слушайся брата. Живее будешь. А в мои дела больше не лезь. Уяснила?
– Пусти меня! – выкрикнула Джо. И опять предприняла попытку вызвать Шепот.
Я обхватил ее тонкие запястья одной рукой, а второй зажал рот, вдавив затылок девушки себе в плечо.
– Ну что? – снова спросил я у нее. – Так ты можешь за себя постоять, или все-таки нет?
Беспомощная, но разъяренная, как дьявол, Джо замычала мне в ладонь, отчаянно задергалась всем телом, а я от злости все крепче прижимал ее к себе…
– Какого черта ты творишь, Рэй? – громко произнесли за спиной.
Генри.
Я мгновенно отпустил Джо. Та развернулась и с размаху отвесила мне такую пощечину, что зазвенело в ушах.
– Ненавижу тебя! – выкрикнула она, вся красная от напряжения и стыда, и вылетела из комнаты.