— Э-э-э… Варлок — обычный мальчик? Человек? Не Антихрист? — с подозрением спросила Пейдж.
— Именно так, — помедлив, ответил Кроули.
— Угу, — буркнул Азирафель, слегка покраснев.
— И все эти одиннадцать лет вы воспитывали не того ребенка?! — спросила Пейдж, бледнея от ужаса.
— Эм-м-м,- протянул Азирафель.
— Мгмх, — отреагировал Кроули, глядя куда-то в сторону.
— Тогда где настоящий Антихрист? — снова спросила Пейдж.
Ответом ей было мрачное молчание ангела и напряженное сопение демона.
— Вы потеряли Антихриста! — заорала Стил на всю машину, наконец, осознав весь ужас положения.
Ангел и демон снова переглянулись.
— Да, — нехотя согласился Азирафель.
— Да-а-а,- невесело протянул Кроули, почесывая татуировку змеи на виске.
В голове Пейдж снова перемкнуло и щелкнуло. А потом она тихо скатилась в обморок от переизбытка эмоций и осознания, что все, абсолютно все, было напрасно и мир скоро сгорит в огне.
Азирафель с сочувствующим взглядом разливал в стаканы крепкий виски. Демон растекся по столу, обхватив голову рукой, и олицетворял собой страшнейшее горе. Пейдж сидела на диванчике и без стеснения ревела пьяными слезами, обняв бутылку с водкой. Из всей троицы только ангелу удалось сохранять полное спокойствие.
— Грядет Армагеддон, а мы потеряли Антихриста, — убитым голосом сказал Кроули. — Зачем, заче-е-ем силы Ада втянули меня в это?!
— Насколько помню, ты сам посылал им рапорты о том, как замечательно у тебя тут идут дела, Кроули, — заметил Азирафель, подавая демону доверху наполненный стакан.
— Мы все умре-е-ем, а-а-а, за что-о-о, заче-е-ем так с на-а-ами-и-и…— ныла Стил, уткнувшись лбом в бутылку.
— Может быть этого все же не случится, дорогая Пейдж, — мирно сказал Азирафель. — Цербер все еще не нашел своего хозяина.
— Это я виноват, что они не проверяли?! — возмутился Кроули. — Все немного привирают в рапортах! Ты прекрасно это знаешь, ангел!
— Да, но ты сказал им, что придумал Испанскую Инквизицию и начал Вторую Мировую, — сказал демону Азирафель.
— Смертные меня обскакали! Что поделаешь… — Кроули пожал плечами.
— Вы же уверяли, что все под контроле-е-ем… А я, дура, вам поверила-а-а…- продолжала ныть Пейдж, заливаясь слезами.
— Поверь, дорогая, зло коварно, и победить его не так-то просто, но это возможно, — сказал Азирафель, утешительно погладив девушку по плечу. — Это слабое утешение, но возможно то, что мы перепутали Антихриста с обычным мальчиком изначально являлось частью Божьего замысла. А он всегда был непостижим.
— К Гиппократу этот замысел! — рыкнула Пейдж.
— Согласен с этой, — сказал Кроули, указывая на девушку пальцем.
Азирафель, тяжело вздохнул и слегка взмахнул рукой.
В следующую секунду Пейдж вдруг обнаружила себя абсолютно трезвой, и без единой слезинки в глазу. На ее душе царило странное и немного жуткое спокойствие, а бутылка водки, которую она обнимала, чудесным образом куда-то испарилась.
— Так-то лучше, — улыбнулся Азирафель.
— Нечестно! — только и сказала Пейдж, будучи морально не готовой к такому резкому отрезвлению.
— Зато ты теперь в порядке, — с улыбкой ангел.