Британец: читать начало книги онлайн

  Я чувствую, что он меня проверяет. Играя в игру. Если бы он задал мне тот же вопрос сегодня утром, я бы ушла быстрее, чем он направил пистолет на Гордона. Сейчас же? Теперь я на связи с Ноксом. Эта мысль заставляет меня смотреть в окно, пристально всматриваясь в людей. Это глупо. Если он там, он позаботится о том, чтобы я его не видела. "Я хочу?" Я имитирую на выдохе, переключая внимание на мою новую цель. Мой следующий шаг следует обдумать. Скажи «да», тогда он действительно может позволить мне уйти, и я не могу уйти, не сейчас. Скажи «нет», и это может вызвать в нем сомнение. Как я могла за несколько часов перейти от желания к желанию? Я размышляю, взвешивая каждый вариант, а он внимательно за мной наблюдает. Ставлю стакан. «Я бы хотела уйти».

  "Тогда иди." Он не колеблется ни секунды.

  Неуверенность преследует меня, когда я медленно поднимаюсь со стула, чувствуя, как все его люди тоже смотрят на меня. Я сказала это сейчас. Я должна довести дело до конца, иначе я рискну вызвать подозрения. Потому что, какого черта я хочу остаться?

  Челюсть Дэнни настолько сжата, что может выскочить, его тело твердое и неподвижное, его глаза снова стали холодными, когда он наблюдает за мной. Я обхожу стол и сосредотачиваюсь на двери, изо всех сил ставя одну ногу перед другой. Бля, как я попала в это? Мне нужно остаться. Мне нужна информация. Моя голова в хаосе, мое тело движется против воли моего разума. Дверь закрыта, но далеко. Но свобода не выходит за рамки этого. Это просто продолжение моей тюрьмы. Что за этой дверью, так это наказание. Последствия. Ад.

  Я добираюсь до двери, беру ручку и открываю ее. А потом подпрыгиваю, когда его рука проходит через мое плечо и снова захлопывает ее. Мое сердце пробивается ко рту и втыкается в него. «Но если ты уйдешь», - шепчет он мне в щеку, заставляя закрыть глаза и подышать воздухом. «Ты будешь мертва, прежде чем доберешься до тротуара».

  Я выдыхаю, чувствуя, как напряжение уходит с моего тела. Это безумие, потому что он только что угрожал убить меня, но Дэнни Блэк, кажется, творит со мной безумные вещи.

  «Так что я предлагаю тебе вернуть свою задницу к столу».

  Я колеблюсь на секунду, достаточно долго, чтобы подумать об этом. Он думает, что я заслуживаю смерти? Убил бы он меня? Я вообще-то думаю, что нет. Но когда он узнает, что я здесь, чтобы предать его. . .

  Я двигаюсь лицом к нему зловещий фрейм теснит меня. Через несколько секунд, когда он убедился, что я вижу угрозу в его глазах - угроза, в реальности которой я не уверена, - он отодвигается и позволяет мне вернуться к столу. Я возвращаюсь на свое место, и ко мне присоединяется Дэнни. Любая легкость и легкость, которые были с нами раньше, - это далекое воспоминание. Теперь я снова столкнулась с настоящим Дэнни Блэком.

  Я рада. С этим парнем легче справиться. Я лучше подготовлена к борьбе с угрозами. И его зловещая сторона кажется мне гораздо менее опасной, чем злобно очаровательный британец.

  * * *

  Я попробовала морепродукты и вообще отказался от устриц. Никакого разговора не было, просто густая, ужасная тишина, которая оставляет место моему разуму отправиться в дикие места. Он зол. Он сказал мне уйти, но не думал, что я уйду. Поэтому он пригрозил убить меня, если я это сделаю. Думаю, это один из способов заставить кого-то остаться. Или это его способ удержать меня? В любом случае, я все еще здесь, и это хорошо, потому что мне нужно быть здесь.

  Ресторан сейчас заполнен, все столики вокруг нас заняты семьями, парами, друзьями. Кажется, что всем нравится еда и компания. Кроме меня. Я провела последний час, избегая его взгляда, все мои мускулы напряжены, и моя голова начинает болеть от слишком многих размышлений. Я чувствовала, как он наблюдает за мной все время, пока я молча размышляла, о чем он, возможно, думает и как, черт возьми, я собираюсь сломать его и получить то, что мне нужно, чтобы выжить в этом беспорядке. «Прости», - говорю я, роняя салфетку на стол и вставая. «Мне нужны дамы».

  Дэнни щелкает пальцами, и парень, который помог Ринго вынести труп Гордона из ресторана, движется вперед. Он не такой уродливый, как Ринго, но на втором месте. Его угольно-черные волосы слишком длинные и туго собраны на затылке, а его губы выглядят так, будто они постоянно насмехаются. «Ватсон будет сопровождать тебя, - говорит Дэнни.

  Я не сомневаюсь в этом и иду, мужчина Дэнни идет за мной. Он устраивает двор за пределами женского туалета, в то время как я пользуюсь туалетом и смотрю в зеркало, слегка хлопая по щекам, чтобы вернуть им цвет. Я выгляжу как призрак - бледной, встревоженной и напряженной.

  Я возвращаюсь к столу и вижу, что счет оплачен, и Дэнни стоит, ожидая меня. - Значит, без десерта? - язвительно заметила я, сунув сумочку под мышку.

  «Десерт достанем дома».

  «Я внезапно потеряла пристрастие к сладкому», - бормочу я, игнорируя жар его руки на моей спине, пока он выводит меня.

  «Кто сказал что-нибудь о том, что это мило?» Дэнни останавливает меня прямо перед дверью, глядя на стол из трех мужчин. "Ждать."

  Вскоре Брэд оказывается рядом с нами, а также Ринго и Ватсон. "Как дела?" - спрашивает Брэд, слегка сбитый с толку, его рука скользит под пиджак.

  "Старый друг." Дэнни перенаправляет нас к столу, останавливая на краю. Их трапеза прервана, они все смотрят на нас. Я ожидаю, что все они в ужасе будут сопротивляться тому, кто подошел, но они просто тупо смотрят на Дэнни, и быстрый взгляд краем глаза говорит мне, что Дэнни, похоже, не удивлен этим. "Педро?" - улыбается Дэнни. Это не настоящая улыбка. Это фальшивая улыбка. Опасная улыбка. Как улыбка, которую он одарил Перри той ночью в «Арии», прежде чем забрать меня.

  "Да . . . » Парень ставит пиво, явно брошенный. "Извините, вы?"

  «Дэнни». Его рука протягивается через стол к Педро, кем бы он ни был, он берет ее и трясет.

  «Конечно, Дэнни. Рад тебя видеть, друг мой. Удовольствие на лице Педро так же фальшиво, как и улыбка Дэнни. Педро понятия не имеет, кто такой Дэнни, и что-то подсказывает мне, что он должен. И он, наверное, тоже должен гадить.

  «Что ты делаешь в Майами?» - спрашивает Дэнни, не теряя улыбки.

  «Просто навещаю семью. На следующей неделе вернемся в Лондон. Он колет свое блюдо и поднимает кусок ветчины. «Нам сказали, что это лучший итальянский в Майами».

  "Это действительно так." Дэнни берет меня за руку и притягивает к себе, заставляя прижаться к нему. Все трое мужчин принимают меня, и я нервно улыбаюсь, как и они, в замешательстве. «Мы только что закончили, и это было великолепно». Дэнни смотрит на меня сверху вниз. «Разве не так, дорогая?»

  Не хмуриться, не хмуриться. «Потрясающе», - подтверждаю я, соответствуя его ложному лучу. «А теперь едем домой на десерт», - добавляю я.

  Дэнни слегка смеется. Это тоже неправда. «Это судьба, Педро. Ты здесь, в Майами, мы в том же ресторане ».

  Педро кивает, набив рот пастой. «Было приятно тебя видеть». Это вежливый способ закончить разговор, если я когда-либо слышала его, и я мысленно качаю головой в сторону Педро. Глупый человек действительно не знает, с кем разговаривает. Но откуда Дэнни его знает?