— Тебе, Лиле, Арчи и Ги, устроим конференцию в локальной сети, — пояснил доктор. — Ты же на древнем языке символы понимаешь? А у нас есть фотографии плиты. Будешь им читать, переводить и сразу писать по-русски.
— Тогда с алфавита начнём, — проворчал Володя, соглашаясь. — Включай конференцию и объясняй.
— Па-а-ап! Ты ж на машине? — спросила Майя.
Сергей вынул из кармана ключи, платёжные карточки, протянул дочери.
— Только не лихач, пожалуйста. Просто по магазинам… и заправь полный бак.
— Да, папуля, — покладисто ответила Майя, убрала ключи и карточки в карманы, сказала спутникам. — Ну, поехали, прошвырнёмся.
Глава 6
Как только вышли на улицу, Боб направился к автокрану. Постучал в окно, с небольшой задержкой стекло опустилось. Он спросил весело:
— Выспался?
— Уже утро?! — послышался голос из кабины. — А где все?
— Ты давай пока домой, — сказал Боб.
Его ехидно прервал Дима:
— Так это твой кран? Не хотели вы стырить артефакт, ага!
— Ну, мало ли чего мы не хотели! — воскликнул Роберт.
— Да, это уже неважно, — согласилась Майя.
Она задумчиво смотрела на кабину японского грузовика, словно что-то разглядывала внутри.
— Давай домой! — скомандовал Боб водиле.
Тот включил стартер… без результата. Попробовал снова… тоже бестолку. Попытался запустить ещё раз, стартер с остервенением скрежетал без перерыва.
— Аккумулятор посадишь, — тоном знатока сказал Дима.
— И правда, — задумчиво проговорила Майя.
Стартер замолк.
— Потухло всё! — крикнули из кабины.
Дима тоже пригляделся к машине, загадочно заулыбался. Фыркнул.
— Ну, ты даёшь! — сказал неопределённо.
— Кто даёт? — насторожился Боб.
— Я тут подумала, пригодится нам автокран, — невинным тоном сказала Майя. — По магазинам же собрались.
— Так потухло же всё! — сказал Боб.
— Загорится, — пообещал Дима.
— Да, — кивнула Майя. — Нужно только место в кузове освободить. Я сейчас мужиков позову.
Она вынула телефон, нажала вызов.