— Никогда! — взревел полугоблин. — Чтобы славный народ Алигиреи хотя бы на милю приблизился к жалким выродкам Веренеи — не быть этому во веки веков!
То, что все это время Шилох находился к Хейрам намного ближе, чем миля, он не подозревал, так как был в стельку пьяным. И сегодня, как некстати, протрезвел.
— Да как ты смеешь, называть наш народ "выродками"? Ты, получеловек-получучело! — отозвался Декстер, взмахнув рукой.
— Что?! — опять заревел Шилох, и его лицо стало ещё краснее, но уже от гнева, а не от ультрафиолета. — Как ты меня назвал, рыжий карлик?
Теперь пришла очередь краснеть Декстеру. Равена удивилась. Да, господин Хейр не был высокого роста, но карлик… Может, такому великану как этот полугоблин все кажутся лилипутами? А Шилох, в свою очередь, рвался отомстить обидчику так, что Орку Солидному, снова пришлось его схватить, чтобы тот не налетел на Декстера.
— Отстань, животное! — опять завопила Феб. — Убирайся из этой гостиницы и не трогай нас!
Женщина была так взбешена, что искала того, на ком сорвать злость, и хозяйка отеля подошла для этого как никто лучше.
— Госпожа Гриффин, как вы допустили такое безобразие в вашем отеле?! Почему мы не можем нормально отдохнуть за наши же деньги?
Равена заметила, как растерянное лицо Бетины превращается в каменное. Женщина не знала, что ей делать. Девушка хотела напомнить, что это была ее идея поселить двух непримиримых врагов из враждующих миров не только на одном этаже, но и в соседних номерах, но промолчала. История этого конфликта уходила корнями в прошлое, и Равена не знала, почему полугоблины так ненавидят рыжих жителей Веренеи и наоборот. Но за два года работы здесь точно усвоила одно: нет во Вселенной места, где, встретившись, два врага согласятся зарыть топор войны, если того требует правительство. И со стороны Бетины было крайне опрометчиво селить Шихола и Хейров в соседних номерах, вместо того, чтобы сделать их проживание максимально неизвестным друг для друга.
— Яяяя… эээ… — единственное, что смогла выдавить испуганная хозяйка.
А в это время разъяренный Шилох, вырвался из лап орка и бросился на противника. Жена и собака последнего встали на защиту дорого человека. Женщина растопырила ноги, развела руки в стороны, прикрыв собой мужа, и завопила "Не-е-е-ет!", а рыжая такса кинулась на полугоблина и вцепилась зубами ему в ногу. Но ничто не могло помешать разгневанному господину из Алигиреи отомстить за свой мир.
Неизвестно, чем бы все закончилось, если в коридоре ни появился Гектор, держа в руках старый стул на трех ножках. Он подбежал к Шилоху сзади и огрел его стулом по голове. Стул разлетелся вдребезги, а полугоблин, хрюкнув, рухнул на пол лицом вниз. Равена в этот момент подумала, что господин Шилох, должно быть, разбил себе нос, и теперь ей придется вытирать кровавые пятна с ковровой дорожки.
Немая сцена поразила девушку, даже Вафелька перестала лаять и теперь с интересом наблюдала, как Гектор как ни в чем не бывало берет обмякшего Шилоха за пятку и оттаскивает в его номер. Остальные стояли, озадаченно уставившись в пол. Первой пришла в себя Бетина.
— Ах, Гектор, — произнесла женщина, поморщившись, — постарайся держаться профессии. Ты, в конец концов, коридорный.
ГЛАВА 8
Каждый хотел бы, чтобы в отеле
его обслуживали как дома,
а дома — как в отеле.
Неизвестный автор
Сьюки уныло смотрела на воду. Было уже десять часов утра, а она никак не могла отойти ко сну. Сегодня ночью она летала в свой мир. Девушка сама не понимала, зачем это сделала, наверное, чтобы побыть среди себе подобных и лишний раз убедиться, что только там ей и место. Ни то чтобы она когда — то в этом сомневалась, просто в последнее время в голову лезут всякие дурацкие мысли, сбивающие с толку. Видимо, она слишком рано решила начать отдыхать в этом году, и от безделья у нее поехала крыша. Надо было ещё половину лета загружать себя скучной работой в душном офисе, и тогда бы ее ясную голову не затуманил всякий бред. А теперь она не знала, как справиться с этим наваждением.
И главное, ей не с кем было поделиться. Откройся она родителям или друзьям-вампирам, лучшее, что они бы с ней сделали, подняли на смех. Равене она тоже ничего не могла рассказать, эта сообразительная горничная обо всем уже догадалась, и Сьюки не была уверена, что ей понравятся советы подруги. А сама она не могла разобраться в собственных чувствах. Ее разум говорил одно, а сердце (вот уж не думала девушка, что такое бесчувственное существо, как она имеет сей орган) рекомендовало другое. Хотя вряд ли даже полная отдача велению души разрешила бы ее проблему. Здесь необходимо было уладить еще одну проблему, над которой Сьюки была не властна.
— Привет, комарик.
До боли знакомый голос заставил ее вздрогнуть. Всегда, с самой первой встречи, когда она слышала этот магнетически-бархатный тембр, ее голова шла кругом, а сердце начинало нестись вприпрыжку. Бред, бред, бред! Ирония судьбы — в мире вампиров так много достойных мужчин…
— Не спишь?
Девушка повернула голову, не в силах больше игнорировать нежданного собеседника и ответила:
— Не сплю.
Альбин стоял у воды, упершись ногой на громоздкий валун, и внимательно разглядывал Сьюки. Они давно не виделись, казалось, целую вечность, да и их первая встреча, спустя почти год, состоялась лишь раз, в полумраке ресепшна, а потом каждый жил по своему биоритму, несоответствующему друг другу. Еще одно из миллиардов различий.
Мужчина за год совсем не изменился и, кажется, даже похорошел. О, как Сьюки хотелось, чтобы этот зазнавшийся волчонок имел крючковатый нос, тщедушное телосложение и проплешины на голове. Но нет, судьба сыграла с ней злую шутку, сделав ее врага неподобающе красивым. Все та же дерзкая улыбка на устах, косая сажень в плече и магнетический блеск голубых как море глаз. И самое скверное, что паразит прекрасно знал все достоинства своей смазливой внешности и неплохо ими пользовался. Как показала практика, он уже успел очаровать всех особей женского пола, гостивших и работавших в «Перекрестке». Наверное, только Сьюки, да Равена не поддались на его обаяние. А по правде сказать, только Равена.
Девушка сделала над собой усилие, чтобы ответить презрительным взглядом на его бессовестное разглядывание. Но, похоже, это только позабавило волка.
— Выжидаешь очередную жертву? — пошутил мужчина. — В округе еще остались живые теплокровные, или ты на отдыхе не сдерживаешь свой аппетит?